Syö muotoja. Täydellinen luettelo epäsäännöllisistä englannin verbeistä
Jokainen, joka on koskaan istunut englanninkielisen oppikirjan ääressä, tietää tällaisen ilmiön, kuten virheellisten luettelon Englannin verbit. Mikä tämä lista on? Se sisältää verbejä, jotka poikkeavat menneisyyden ja partisiipin muodostamisen vakiosäännöistä. Uskotaan, että noin 70 prosenttia epäsäännöllisistä verbeistä käytetään päivittäisessä puheessa ( Englantilainen nimi termi).
Tästä voimme päätellä, että englanninkielisten epäsäännöllisten verbien luettelon tunteminen on yksinkertaisesti välttämätöntä, jos haluat puhua ja ymmärtää keskustelukumppania sujuvasti.
Epäsäännöllisten verbien kokonaismäärä on noin 470 sanaa. Onko mahdollista oppia tällainen volyymi? Tämä on tietysti aivan totta. Kuitenkin, jotta voit tuntea olosi itsevarmaksi puhuessasi englanniksi, sinun tarvitsee vain osata 180 verbiä.
Ennen kuin siirrymme suoraan itse luetteloon, annamme vinkkejä, kuinka saavuttaa haluttu tieto mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti.
Mekaaninen oppiminen
Tietojen mekaaninen muistaminen on yksi yleisimmistä tekniikoista. Mutta kuinka tehokas se on?
Ulkoa opiskellessamme huomaamme usein, että suuri määrä sanoja unohtuu nopeasti, ja jotkut jopa kieltäytyvät asettumasta pitkäkestoiseen muistiimme. Jotta tämä tekniikka näyttäytyisi vain parhaalta puolelta, on välttämätöntä käyttää opittuja verbejä käytännössä niin usein kuin mahdollista. Muuten, niiden kuunteleminen elokuvassa, ohjelmassa tai vain kappaleessa auttaa paljon.
Varmista, että sinulla on luettelo epäsäännöllisistä englanninkielisistä verbeistä, joissa on käännös
Aluksi sinun on tutustuttava jokaisen uuden sanan merkitykseen. Yleensä kaikki epäsäännölliset verbitaulukot sisältävät käännössarakkeen, joten älä murehdi tunteja itsenäinen työ sanakirjan kanssa. Kun oikeat assosiaatiot äidinkieleen sopivat päähän, voit turvallisesti siirtyä muodostettuihin muotoihin.
Epäsäännölliset verbit runoissa
Älä huoli – et ole ainoa opiskelija, joka yrittää hallita täydellistä luetteloa englannin epäsäännöllisistä verbeistä, ja vaikeutesi on joku, jonka voit jakaa. Ja jotkut käsityöläiset jopa yrittävät jotenkin auttaa.
Internetistä löydät helposti kaikenlaisia runoja, jotka on luotu erityisesti tällaisiin tarkoituksiin. Ne sisältävät joukon yleisimpiä verbejä, jotka on taitavasti rakennettu osaksi teoksen yleistä riimiä ja sävyä. Ja siellä on monia hauskoja assosiaatioita, joten muista tarvittavat tiedot tulee vielä helpommaksi.
käyttämällä epäsäännöllisiä verbejä
Pelejä voivat pelata paitsi lapset myös aikuiset. Ja kun on kyse koulutuksesta vieras kieli, niin pelit ovat yksi tehokkaimmista muista muistamisen tavoista. Voit myös löytää valmiita vaihtoehtoja Internetistä. Yleensä nämä ovat flash-kortteja, erilaisia animaatioita tai minipelejä, joissa on ääniesimerkkejä. Jos et todellakaan halua pelata tietokoneella, voit helposti tehdä jotain omin käsin, esimerkiksi samat kortit. Jos sinulla on englannin oppimiskumppani, sanapelin analogi tai epäsäännöllisistä verbeistä koostuvien dialogien luominen olisi sopivaa.
Tutustu epäsäännöllisiin verbeihin
Kerrottuamme hieman muistamisen menetelmistä siirrymme tärkeimpään asiaan. Joten esittelemme sinulle luettelon epäsäännöllisistä englanninkielisistä verbeistä käännöksineen.
Aakkosperäiset verbit (a, b, c, d)
A:lla alkavat verbit:
asua - asua - asui - pysy, pidä kiinni;
syntyä - nousi - syntyi - nousta, syntyä;
herännyt-herännyt-herännyt; heräsin - herää, herää.
b-kirjaimelle:
selkäpurrut - selkäpurrut - selkäpurrut - panettelu;
backslid - backslid - backslid - putoaa;
olla - oli (oli) - ollut - olla, olla;
kantaa - kantaa - syntynyt - kantaa, syntyä;
lyödä - lyödä - lyödä - lyödä;
tulla - tullut - tulla - tulla, tulla;
sattua - sattua - sattua - tapahtua;
synnyttää - synnyttää (synnytti) - synnytti - synnyttää;
alkaa - alkoi - aloitti - aloita;
begirt - begirt - begirt - ympäröi;
katso - katso - katso - kypsyä;
taivuta - taivutettu - taivutettu - taivuta (sya);
bereave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - riistää;
rukoili - rukoili (ankoi) - b-esought (ankoi) - kerjää, kerjää;
beset - beset - beset - piiritys;
tilata - tilaus - tilaus - tilata;
bespit - bespat - bespat - sylkeä;
bestridde - bestrode - bestridden - istu alas, istu hevosen selässä;
veto - veto (panostettu) - veto (panostettu) - veto;
betake - betook - betaken - hyväksyä, lähettää;
bid - bad (bade) - bid (bidden) - komento, kysy;
sitoa - sidottu - sidottu - sitoa;
purra - purra - purra (purru) - purra;
bleed - bled - bled - bleed;
siunata - siunattu - siunattu (siunattu) - siunata;
puhaltaa - puhalsi - puhalsi (puhaltaa) - puhaltaa;
rikkoa - hajosi - rikki - (c) rikkoa;
rotu - kasvatettu - kasvatettu - kasvaa;
tuo - toi - toi - tuo;
lähettää - lähettää - lähettää - levittää, hajottaa;
browbeat - browbeat - browbeaten - pelotella;
rakentaa - rakentaa - rakentaa - rakentaa;
polttaa - palanut (poltettu) - palanut (poltettu) - polttaa, polttaa;
räjähtää - räjähtää - räjähtää - räjähtää, räjähtää;
rintakuva - rintakuva (murtunut) - rintakuva (murtunut) - halkeama (joku);
osta - osti - osti - osta.
Verbit, jotka alkavat:
voi - voisi - voisi - pystyä, pystyä;
kiinni - kiinni - kiinni - kiinni, kiinni;
valita - valitsi - valitsi - valitse;
pilkkoa - kynsi (halkeama, halkeama) - pilkkoa (halkeama, halkeama) - leikkaa;
takertua - takertua - takertua - takertua, takertua;
tule - tuli - tule - tule;
kustannus - kustannus - kustannus - kustannus;
hiipiä - hiipi - hiipi - ryömiä;
leikkaa - leikkaa - leikkaa - leikkaa.
D:llä alkavat verbit:
uskaltaa - uskaltaa (uskaltaa) - uskaltaa - uskaltaa;
käsitellä - jaettu - jaettu - käsitellä;
kaivaa - kaivoi - kaivoi - kaivaa;
sukeltaa - sukeltanut (kyyhkynen) - sukeltanut - sukeltaa, sukeltaa;
tehdä - teki - tehty - tehdä;
piirtää - piirtää - piirtää - piirtää, vetää;
unelma - unelma (unelma) - unelma (unelma) - uni, unelma;
juoda - joi - humalassa - juo,
ajaa - ajaa - ajaa - ajaa, ajaa;
asua - asua - asua - asua, viipyä.
Aakkosten jatko (e, g, f, h)
E:llä alkavat verbit:
syö - söi - syö - syö, syö.
F:llä alkavat verbit:
pudota - putosi - putosi - putoaa;
ruokinta - ruokittu - ruokittu - ruokinta;
tuntea - tuntea - tuntea - tuntea;
taistella - taistella - taistella - taistella;
löytää - löytyi - löytyi - löytää;
pakene - pakeni - pakeni - paeta, paeta;
valonheitin - valonheitin (valaisin) - valonheitin (valotettu) - loista kohdevalolla;
lentää - lensi - lennä - lentää;
forbear - forbore - forborne - pidättäytyä;
kieltää - kielletty (kielletty) - kielletty - kieltää;
ennuste - ennuste (ennustettu) - ennuste (ennustettu) - ennustaa;
ennakoida - ennakoida - ennakoida - ennakoida;
unohtaa - unohtanut - unohtanut - unohtaa;
anteeksi - anteeksi - anteeksi - anteeksi;
hylätä - hylätty - hylätty - jättää;
vannoa - vannoi - vannoa - luopua;
jäädyttää - jäädyttää - jäädyttää - jäädyttää, jäädyttää.
g:llä alkavat verbit:
kieltää, vastustaa;
saada - sain - sain - saada;
vyö - vyötetty (girt) - vyötetty (girt) - ympäröidä;
antaa - antoi - antoi - antaa;
mennä - meni - mennyt - mene, lähde;
hauta - kaiverrettu - kaiverrettu (kaiverrettu) - kaivertaa;
jauhaa - hioa - hioa - teroittaa, jauhaa;
kasvaa - kasvoi - kasvoi - kasvaa.
H:lla alkavat verbit:
roikkua - ripustettu (hirtetty) - ripustaa (hirtetty) - ripustaa;
have - had - had - have;
kuulla - kuuli - kuuli - kuulla;
hew - hakattu - hakattu; veistetty - pilkkoa, leikata;
piilota - piilotettu - piilotettu - piilottaa (sya);
osuma - lyödä - lyödä - lyödä, lyödä;
pitää - pidä - piti - pidä;
satuttaa - satuttaa - satuttaa - tuottaa kipua, loukata.
Aakkosten toinen osa
i:llä alkavat verbit:
upotekoriste - upotekoriste - upotekoriste - investoida, rivi;
input - input (inputted) - input (inputted) - enter;
inset - inset - inset - insert, invest;
kudo - kudo - kudo - kudo, peitä kuviolla.
K-kirjaimella alkavat verbit:
pitää - säilytetään - säilytetään - varastoida;
ken - kenned (kent) - kenned - tietää, tunnistaa silmästä;
polvistua - polvistui (polvistui) - polvistui (polvistui) - polvistui;
neuloa - neuloa (neulottu) - neuloa (neulottu) - neuloa;
tietää - tiesi - tiesi - tietää.
L-kirjaimella alkavat verbit:
lastattu - lastattu - lastattu (kuormattu) - kuorma;
asettaa - laita - laita - laittaa, laittaa;
lyijy - led - led - lyijy;
laiha - laiha (leaned) - laiha (leaned) - laiha, laiha;
leap - leapt (leaped) - leapt (leaped) - hyppää;
oppia - oppinut (oppinut) - oppinut (oppinut) - opettaa;
jättää - vasen - vasen - heittää;
lainata - lainata - lainata - lainata;
anna - anna - anna - päästää irti, anna;
valehtele - makaa - makaa - valehtele;
valo - palaa (valaistu) - palaa (valaistu) - valaisee;
hävitä - kadonnut - kadonnut - hävitä.
m verbejä:
tehdä - tehty - tehty - luoda;
voi - saattaa - ehkä - pystyä, pystyä;
tarkoittaa - tarkoitti - tarkoitti - on merkitys;
tavata - tapasi - tapasi - tapaa;
miscast - miscast - miscast - on väärin jakaa rooleja;
mishear - misheard - misheard - väärin kuultu;
mishit - mishit - mishit - miss;
mislay - kadonnut - hukattu - laittaa toiseen paikkaan;
johtaa harhaan - johtaa harhaan - johtaa harhaan - hämmentää;
lukea väärin - lukea väärin - lukea väärin - tulkita väärin;
kirjoitusvirhe - kirjoitusvirhe (väärin kirjoitettu) - kirjoitusvirhe (väärin kirjoitettu) - kirjoitusvirheitä;
misspend - väärin käytetty - väärin - säästä;
ymmärtää väärin - ymmärtänyt väärin - ymmärtää väärin - ymmärtää väärin;
leikata - leikata - niittää (niitetty) - leikata (nurmikon).
R:llä alkavat verbit:
päästä eroon - päästä eroon (riidded) - päästä eroon;
ratsastaa - ratsastaa - ratsastaa - ratsastaa;
soi - soi - soi - soita;
nousu - nousi - nousi - nousu;
juokse - juoksi - juokse - juokse, virtaa.
S-kirjaimella alkavat verbit:
saha - sahasi - sahasi (sahasi) - sahaa;
sanoa - sanoi - sanoi - puhua, sanoa;
nähdä - näki - nähnyt - nähdä;
etsiä - etsinyt - etsinyt - etsiä;
myydä - myydä - myydä - kauppa;
lähetä - lähetetty - lähetetty - lähetä;
asettaa - asettaa - asettaa - asentaa;
ravistaa - ravistaa - ravistaa - ravistaa;
ajella - ajeltu - ajeltu (ajeltu) - ajella (Xia);
aitta - aitta - aitta - aitta;
loistaa - loistaa (loistanut) - loistaa (loistanut) - loistaa, loistaa;
ampua - ampua - ampua - ampua, ampua;
näytä - näytettiin - näytettiin (näytettiin) - näytä;
kiinni - kiinni - kiinni - slam;
laulaa - laulaa - laulaa - laulaa;
pesuallas - upposi - upposi - pesuallas, pesuallas, pesuallas;
istua - istui - istui - istu;
nukkua - nukkui - nukkui - nukkua;
liukumäki - liukumäki - liukumäki;
viilto - viilto - viilto - repiä, leikata;
haju - haisi (haisi) - haisi (haisi) - haju, haju;
puhua - puhunut - puhunut - käydä keskustelua;
nopeus - sped (speeded) - sped (speeded) - kiihdyttää, kiirehtiä;
loitsu - kirjoitettu (kirjoitettu) - oikeinkirjoitus (kirjoitettu) - kirjoittaa tai lukea, lausua jokainen kirjain;
kuluttaa - kuluttanut - kuluttanut - kuluttaa;
vuoto - läikkynyt (vuotanut) - vuotanut (vuotanut) - läikkynyt;
spin - spin (span) - spin - spin;
sylkeä - sylkeä (sylkeä) - sylkeä (sylkeä) - sylkeä;
jakaa - jakaa - jakaa - jakaa (sya);
pilata - pilaantunut (pilaantunut) - pilaantunut (pilaantunut) - pilata;
spotlight - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - valaisee;
levitä - levitä - levitä - levitä;
seistä - seisoi - seisoi - seistä;
varastaa - varastaa - varastaa - varastaa;
kiinni - juuttunut - juuttunut - pistää, liimata;
pistää - pisti - pisti - pisti;
haiseva haju; haisi - haisi - haise epämiellyttävältä;
lyödä - lyödä - lyödä - lyödä, lyödä, lyödä;
vanno - vannoi - vannoi - vanno, vanno;
turvota - turvonnut - turvonnut (turvonnut) - turvota;
uida - uida - uida - uida;
keinu - keinui - keinui - keinu.
T-kirjaimella alkavat verbit:
ottaa - otti - otti - ota, ota;
opettaa - opetti - opetti - opi;
repiä - repiä - repeytyä - rikkoa;
kertoa - kertonut - kertonut - kertoa, sanoa;
ajatella - ajatella - ajatella - ajatella;
heittää - heittää - heittää - heittää.
W:llä alkavat verbit:
herätä - herännyt (herännyt) - herännyt (herännyt) - herätä, herätä;
kuluminen - kulunut - kulunut - kuluminen (vaatteet);
kutoa - kutoa (kutoi) - kudoi (kutoi) - kutoa;
wed - wed (wedded) - wed (wedded) - mennä naimisiin;
itkeä - itkeä - itkeä - itkeä;
märkä - märkä (märkä) - märkä (märkä) - märkä, kosteuttaa;
voittaa - voitti - voitti - voitto;
tuuli - haava - haava - aloitus (mekanismi);
kirjoittaa - kirjoittaa - kirjoittaa - kirjoittaa.
Toivomme, että artikkelin lukemisen jälkeen englannista on tullut sinulle hieman selvempää.
Täältä löydät taulukon epäsäännöllisistä englannin verbeistä, joissa on käännös venäjäksi ja transkriptio, videoita epäsäännöllisten verbien oppimisesta ja muistamisesta, linkkejä.
Englannin kielessä on erityinen verbiluokka, joka ei noudata yleisesti hyväksyttyjä sääntöjä menneisyyden partisiipin muodostamisessa. Niitä kutsutaan "vääriksi". Toisin kuin "tavalliset" verbit, joihin on lisätty pääte –ed muodostamaan viimeinen partisiippi, nämä verbit joko pysyvät muuttumattomina tai ottavat epätavallisia muotoja, joita ei aina ole helppo muistaa. Esimerkiksi:
laittaa - laittaa - laittaa;
ajaa - ajettua - ajettua.
Jos ensimmäinen verbi on helppo oppia ja käyttää lauseissa, niin toinen on opittava suoraan ulkoa opetella.
Mistä tällaiset vaikeudet joidenkin verbien kanssa tulivat? Tutkijat ovat tulleet siihen johtopäätökseen, että nämä ovat jonkinlaisia "fossiileja", jotka ovat pysyneet kielessä muinaisista ajoista lähtien. Englannin kieli omaksui kehityksensä aikana suuren määrän sanoja muista eurooppalaisista kielistä, mutta osa sanoista pysyi ennallaan. Epäsäännölliset verbit kuuluvat tähän luokkaan.
Taulukko epäsäännöllisistä englannin verbeistä:
| VERBI | PAST SIMPLE | PISTINEN OSAATI | KÄÄNNÖS |
| pysyä [əbʌid] | asuinpaikka [əbəud] | asuinpaikka [əbəud] | kestää, kestää |
| nousta [ə"raiz] | nousi [ə"rəuz] | syntynyt [ə "riz (ə) n] | syntyä, tapahtua |
| hereillä [ə"weik] | heräsin [ə"wəuk] | herännyt [ə"wəukən] | herää herää |
| olla | olivat, olivat | ollut | Olla |
| karhu | kestänyt | kantaa | Kanna, ota pois |
| lyödä | lyödä | lyöty ["bi:tn] | Lyödä |
| tulla | tuli | tulla | Tulla |
| alkaa | alkoi | alkanut | Aloittaa |
| pidä | nähnyt | nähnyt | harkita, katso |
| mutka | taipunut | taipunut | Taivuta |
| sureva | vaivautunut / sureva | riistää, ottaa pois | |
| rukoilla | rukoili / rukoili | Pyydä, pyydä | |
| ympäröimänä | ympäröimänä | ympäröimänä | Surround |
| veto | veto | veto | veto |
| tarjous | tarjous/pako | tarjottu | tarjous, tilaus |
| sitoa | sidottu | sidottu | sitoa |
| purra | bitti | purrut | Purra, nokki |
| vuotaa verta | vuoti verta | vuoti verta | Verenvuoto |
| isku | puhalsi | puhallettu | Isku |
| tauko | mursi | rikki ["brouk(e)n] | Tauko |
| rotu | kasvatettu | kasvatettu | Kasvata, levitä |
| tuoda | toi | toi | Tuoda |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Pelotella, pelotella |
| rakentaa | rakennettu | rakennettu | Rakentaa |
| polttaa | palanut | palanut | polttaa |
| räjähtää | räjähtää | räjähtää | Hajota |
| rintakuva | murtunut | murtunut | mennä konkurssiin, mennä konkurssiin |
| ostaa | ostanut | ostanut | Ostaa |
| heittää | heittää | heittää | Heitä, heitä pois |
| ottaa kiinni | sai kiinni | sai kiinni | ottaa kiinni, ottaa kiinni |
| valita | valitsi [ʃəuz] | valittu | Valita |
| pilkkoa | halkeama | halkeama | Halkaise, leikkaa |
| takertumaan | takertui | takertui | kiinni, pidä kiinni |
| vaatteet | puettu / puettu | Pukeutua | |
| tule | tuli | tule | Tule |
| kustannus | kustannus | kustannus | Kustannus |
| hiipiä | hiipi | hiipi | Indeksoida |
| leikata | leikata | leikata | Leikata |
| sopimus | jaettu | jaettu | Käsitellä |
| kaivaa | kaari | kaari | Kaivaa |
| kiistää | kiistetty | kiistetty / kiistetty | Kumota |
| sukeltaa | kyyhkynen | sukeltanut | sukeltaa, sukeltaa |
| tehdä | teki | tehty | Tehdä |
| piirtää | piirsi | piirretty | piirtää, vetää |
| unelma | unelma | unelma | Unelma, päiväunet |
| juoda | joi | humalassa | Juoda |
| ajaa | ajoi | ajettu ["ajettu] | ajaa |
| asua | asunut / asunut | elää, asua | |
| syödä | söi | syönyt ["i:tn] | Syödä |
| syksy | putosi | kaatunut ["fɔ:lən] | Syksy |
| syöttää | ruokittu | ruokittu | Syötä |
| tuntea | tunsi olonsa | tunsi olonsa | Tunne |
| taistella | taistellut | taistellut | Taistella |
| löytö | löytyi | löytyi | löytö |
| sovi | sovi | sovi | Kokoon sopiva |
| fleece | pakeni | pakeni | Juokse karkuun, katoa |
| sinkauttaa | heitti | heitti | Heittää, heittää |
| lentää | lensi | lentänyt | Lentää |
| kieltää | kielsi | kielletty | Kieltää |
| luopua (ennätä) | tulevaisuutta | mennyt | Kieltäytyä, pidättäytyä |
| ennuste ["fɔ:ka:st] | ennuste ["fɔ:ka:st] | ennuste ["fɔ:ka:st] | Ennustaa |
| ennakoida | ennakolta | ennakoitu | ennakoida, ennakoida |
| ennustaa | ennustettu | ennustettu | ennustaa, ennustaa |
| unohtaa | unohdin | unohdettu | Unohtaa |
| anteeksi | anteeksi | anteeksi | Anna anteeksi |
| hylätä | hylännyt | hylätty | lähteä, lähteä |
| jäädyttää | jäätynyt | jäätynyt ["frouzn] | Jäädyttää |
| saada | sain | sain | Vastaanottaa |
| kullata | kullattu | kullattu | Kullata |
| antaa | antoi | annettu | antaa |
| mennä | meni | mennyt | Mennä |
| jauhaa | maahan | maahan | jauhaa, jauhaa |
| kasvaa | kasvoi | kasvanut | Kasvaa |
| ripustaa | ripustettu | ripustettu | Ripustaa |
| omistaa | oli | oli | Omistaa |
| kuulla | kuullut | kuullut | Kuulla |
| piilottaa | piilotettu | piilotettu ["piilotettu] | Piilottaa |
| nousta | nousi/hove | nousi/hove | Vedä Työnnä |
| veistää | hakattu | hakattu/hakattu/ | Leikkaa, leikkaa |
| osuma | osuma | osuma | osua maaliin |
| piilottaa | piilotettu | piilotettu | piiloutua, piiloon |
| pidä | pidetään | pidetään | Pidä |
| satuttaa | satuttaa | satuttaa | Satuttaa |
| upotus [ɪnˈleɪ] | upotekoristeinen [ɪnˈleɪd] | upotekoristeinen [ɪnˈleɪd] | sijoittaa (rahaa), peittää |
| syöttö [ˈɪnpʊt] | syöttö [ˈɪnpʊt] | syöttö [ˈɪnpʊt] | sisään, sisään |
| punoa yhteen [ɪntəˈwiːv] | kudos yhteen [ɪntəˈwəʊv] | yhteen kudottu [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Kutoa |
| pitää | pidetty | pidetty | Sisältää |
| polvistua | polvistui | polvistui | Polvistua |
| neuloa | neuloa | neuloa | Neulo, saatana |
| tietää | tiesi | tiedossa | Tietää |
| antaa | asetettu | asetettu | laittaa |
| johtaa | johti | johti | Uutiset |
| nojata | nojata | nojata | Kallistaa |
| harppaus | hyppäsi | hyppäsi | Hyppää, hyppää |
| oppia | oppinut | oppinut | Oppia |
| lähteä | vasemmalle | vasemmalle | Lähde |
| lainata | lainata | lainata | lainata |
| antaa | antaa | antaa | Antaa |
| valehdella | antaa | lain | Valehdella |
| valoa | palaa | palaa | valaista |
| menettää | menetetty | menetetty | Menettää |
| tehdä | tehty | tehty | Tuottaa |
| tarkoittaa | tarkoitti | tarkoitti | Tarkoittaa |
| tavata | tavannut | tavannut | Tavata |
| virhe | erehtynyt | virheellinen | tehdä virheitä |
| leikata | siirretty | leikattu | Leikkaa, leikkaa |
| voittaa [əʊvəˈkʌm] | voitti [əʊvəˈkeɪm] | voittaa [əʊvəˈkʌm] | voittaa, voittaa |
| maksaa | maksettu | maksettu | Maksaa |
| vedota | anoi / vetosi | Pyydä, pyydä | |
| todistaa | todistettu | todistettu | Todistaa |
| laittaa | laittaa | laittaa | Laittaa |
| lopettaa | lopettaa | lopettaa | mene ulos |
| lukea | lukea | lukea | Lukea |
| rele | välitetty | välitetty | lähettää, lähettää |
| eroon | eroon | eroon | vapauttaa, vapauttaa |
| ratsastaa | ratsasti | ratsastettu ["ridn] | ratsastaa hevosella |
| rengas | sijoitus | pulma | Rengas |
| nousta | ruusu | noussut ["rizn] | Nouse ylös |
| juosta | juoksi | juosta | juosta |
| näin | sahattu | sahattu / sahattu | sahaus, sahaus |
| sanoa | sanoi | sanoi | Puhua |
| katso | näin | nähty | Katso |
| etsiä | etsitty | etsitty | Hae |
| myydä | myyty | myyty | Myydä |
| lähettää | lähetetty | lähetetty | Lähettää |
| aseta | aseta | aseta | Laittaa |
| ommella | ommellut | ommeltu | Ommella |
| ravista [ʃeik] | ravisteli [ʃuk] | ravistettu ["ʃeik(ə)n] | Ravista |
| ajella [ʃeɪv] | ajeltu [ʃeɪvd] | ajeltu [ʃeɪvd] / ajeltu [ʃeɪvən] | Parranajo, parranajo |
| leikkaus [ʃɪə] | leikattu [ʃɪəd] | leikattu [ʃɪəd] / leikattu [ʃɔ:n] | Leikkaa, leikkaa |
| irtoa [ʃed] | irtoa [ʃed] | irtoa [ʃed] | vuotaa, hävitä |
| loistaa [ʃaɪn] | loisti [ʃoʊn] | loisti [ʃoʊn] | Loistaa, loistaa |
| paska [ʃse] | paska [ʃse] | paska [ʃse] | paska |
| kenkä [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Kenkä, kenkä |
| ampua [ʃu:t] | ammuttu [ʃɒt] | ammuttu [ʃɒt] | ammu, ota kuvia |
| näytä [ʃəu] | näytti [ʃəud] | näytetään [ʃəun] | Näytä |
| kutistua [ʃriŋk] | kutistui [ʃræŋk] | kutistunut [ʃrʌŋk] | Vähentää |
| kiinni [ʃʌt] | kiinni [ʃʌt] | kiinni [ʃʌt] | kiinni |
| laulaa | lauloi | laulettu | Laulaa |
| pesuallas | upposi, upposi | upposi | Hukkua |
| istua | istui | istui | Istua |
| surmata | tappoi | tapettu | Tapa, tapa |
| nukkua | nukkui | nukkui | Nukkua |
| liukumäki | liukumäki | liukumäki | Liuku |
| rintareppu | ripustettu | ripustettu | lopettaa puhelu |
| luistaa | slinki / slunk | luisua | |
| rako | rako | rako | Leikkaa leikkaa |
| haju | kuore | kuore | haistaa, tuntea |
| lyödä | lyödä | järkyttynyt [ˈsmɪtn] | osui, osui |
| kylvää | kylvetty | kylvetty | Kylvää |
| puhua | puhui | puhuttu ["spouk(e)n] | Puhua |
| nopeus | sped | sped | Kiirehdi, juokse |
| loitsu | kirjoitettu | kirjoitettu | Tavata |
| viettää | käytetty | käytetty | Viettää |
| läikkyminen | roiskunut | roiskunut | Aita |
| pyöritä | kehrätty | kehrätty | Pyöritä, pyöri |
| nukkua | sylkeä / sylkeä | sylkeä / sylkeä | Sylkeä |
| jakaa | jakaa | jakaa | Jaa, hajota |
| pilata | pilaantunut | pilaantunut | Pilata |
| levitän | levitän | levitän | levitän |
| kevät | hyppäsi | jousitettu | Hypätä |
| seisomaan | seisoi | seisoi | Seiso |
| varastaa | varasti | varastettu ["stəulən] | Varastaa |
| keppi | juuttunut | juuttunut | ääliö |
| pisto | pisti | pisti | Pisto |
| haista | haisi | tainnuttaa | haista, haista |
| levitellä | täynnä | hajallaan | Ripotella |
| askel | käveli | vauhdikas | Vaihe |
| lakko | iski | lyöty / lyöty | Lyö, lyö |
| merkkijono | merkkijono | merkkijono | lanka, ripustaa |
| pyrkii | pyrki / pyrin | yritä yritä | |
| pitää päällä | vannoi | vannonut | vanno, vanno |
| hiki | hikoilu / hikoilu | Hiki | |
| lakaista | lakaistaan | lakaistaan | lakaista |
| turvota | turvonnut | turvonnut ["swoul(e)n] | Turvota |
| uida | ui | ui | Uida |
| keinu | heilui | heilui | Sway |
| ota | otti | otettu ["teik(ə)n] | Ota, ota |
| opettaa | opettanut | opettanut | Oppia |
| repiä | repinyt | revitty | Repiä |
| kertoa | kertonut | kertonut | Kertoa |
| ajatella [θiŋk] | ajattelin [θɔ:t] | ajattelin [θɔ:t] | Ajatella |
| heittää [θrəu] | heitti [θru:] | heitetty [θrəun] | Heittää |
| työntövoima [θrʌst] | työntövoima [θrʌst] | työntövoima [θrʌst] | työntää, työntää |
| lanka | trod | tallattu | tallata, murskata |
| käydä läpi [ʌndəˈɡəʊ] | elämä [ʌndə "wɛnt] | läpikäynyt [ʌndə"ɡɒn] | kokea, kestää |
| ymmärtää [ʌndə"stænd] | ymmärsi [ʌndə"stud] | ymmärsi [ʌndə"stud] | Ymmärtää |
| toteuttaa [ʌndəˈteɪk] | sitoutui [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | toteuttaa, tehdä |
| kumoa ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | peruutettu ["ʌn"dʌn] | Tuhoa, peruuta |
| järkyttynyt [ʌp"set] | järkyttynyt [ʌp"set] | järkyttynyt [ʌp"set] | järkyttynyt, järkyttynyt |
| herätä | heräsi | herännyt ["wouk(e)n] | Herätä |
| pitää päällä | käyttivät | kuluneet | pitää päällä |
| kutoa | kutoi/kutoi | kutoi/kutoi | Kuto, kuto |
| ke | ke / naimisiin ["wɛdɪd] | ke / naimisiin ["wɛdɪd] | Naida |
| itkeä | itki | itki | Itkeä |
| märkä | märkä | märkä | märkä |
| voittaa | voitti | voitti | Voittaa |
| tuuli | haava | haava | Kiemurrella |
| peruuttaa | vetäytyi | vedetty pois | Poista, poista |
| pidättää | pidätetty | pidätetty | pidä, piilota |
| kestää | kesti | kesti | kestää, vastustaa |
| rengas | vääntynyt | vääntynyt | Purista, väännä |
| kirjoittaa | kirjoitti | kirjoitettu ["ritn] | Kirjoittaa |
Video epäsäännöllisten englannin verbien oppimisesta ja ulkoa muistamisesta:
100 parasta epäsäännöllistä verbiä englanniksi.
Tässä videossa kirjoittaja analysoi suosituimpia englanninkielisiä epäsäännöllisiä verbejä (itsensä koonnut 100 parasta). Esimerkkejä annetaan kaikista epäsäännöllisistä verbeistä, ääninäyttelijöistä jne. Eniten käytetyt epäsäännölliset verbit tulevat ensin ja sitten vähemmän käytetyt verbit.
Epäsäännöllisten englannin verbien ääntäminen.
Englannin epäsäännölliset verbit. Kirjoittaja mahdollistaa toistamisen hänen jälkeensä ja siten hioa epäsäännöllisten verbien oikeaa ääntämistä.
Epäsäännöllisten englannin verbien oppiminen rapin avulla.
Mielenkiintoinen video epäsäännöllisten englannin verbien oppimiseen rapin päällä.
Esimerkkejä epäsäännöllisten verbien käytöstä:
| 1. Osasin uida, kun oli viisi. | 1. Osasin uida viisivuotiaana. |
| 2. Pietari tuli sattumalta yrittäjäksi. | 2. Peteristä tuli yrittäjä vahingossa. |
| 3. Hän otti toinen vapaapäivä. | 3. Hän otti toisen vapaapäivän. |
| 4. He oli kaksi kissaa ja koira. | 4. Heillä oli kaksi kissaa ja yksi koira. |
| 5. Me teki eilen paljon töitä. | 5. Teimme hienoa työtä eilen. |
| 6. Jane söi viimeinen pala kakkua. | 6. Jane söi viimeisen palan piirakasta. |
| 7. Hän sain toinen mahdollisuus saada hänen sydämensä. | 7. Hän sai toisen mahdollisuuden voittaa hänen sydämensä. |
| 8 I antoi vanha pyöräni naapurin pojalle. | 8. Annoin vanhan pyöräni naapurin pojalle. |
| 9. Me meni ostoskeskuksessa kaksi päivää sitten.. | 9. Kävimme ostoksilla lähimpään ostoskeskukseen kaksi päivää sitten. |
| 10. Hän tehty melko herkullinen pasta. | 10. Hän teki melko maukasta pastaa. |
| 11. Onko sinulla ostanut uusi auto? | 11. Oletko ostanut uuden auton? |
| 12. Olemme ajettu aina hänen taloonsa asti. | 12. Ajoimme hänen taloonsa asti. |
| 13. Hän on kasvanut niin paljon siitä kun viimeksi näimme hänet. | 13. Hän on kasvanut niin paljon sen jälkeen kun viimeksi näimme hänet. |
| 14. Oletko koskaan ratsastettu kolmipyörä? | 14. Oletko koskaan ajanut kolmipyörällä? |
| 15. Sinun ei tarvitse toistaa kahdesti, sellaisena kuin se on ymmärsi. | 15. Sinun ei tarvitse toistaa kahdesti, koska kaikki ymmärretään. |
| 16. Heidän koirallaan on purrut siskoni tänään. | 16. Heidän koiransa puri siskoani tänään. |
| 17. Onko sinulla valittu tuleva ammattisi? | 17. Oletko valinnut tulevan ammattisi? |
| 18. Olemme täysin unohdettu soittaa Smitheille. | 18. Unohdimme soittaa Smithsille. |
| 19. Minä "ve piilotettu kansioon, enkä nyt löydä sitä. | 19. Piilotin kansion enkä nyt löydä sitä. |
| 20. Se oli ajatteli olla hänelle välttämätön. | 20. Kaikki ajattelivat, että se tekisi hänelle hyvää. |
Englanti on poikkeusten kieli, jossa uutta kielioppisääntöä opiskellessaan opiskelijat kohtaavat tusinaa mutta joissa tämä sääntö ei toimi. Yksi näistä säännöistä on epäsäännöllisten verbien käyttö menneisyydessä. Monille englannin opiskelijoille tämä aihe on painajainen. Mutta ilman niitä se on mahdotonta, koska nämä ovat englannin todellisuutta! On kuitenkin hyviä uutisia - moderni englanti on vähitellen päästämässä eroon epäsäännöllisistä verbeistä ja korvaamalla ne tavallisilla verbeillä. Miksi ja miten - harkitsemme artikkelissa.
Miksi englannin verbit ovat epäsäännöllisiä?
Epäsäännöllisten verbien käytön vaikeuksia kokevat paitsi ulkomaalaiset, myös puhujat itse. Siitä huolimatta englantilaisille filologeille tämän puheosan epätyypillinen luonne ei ole haitta, vaan syy ylpeydelle. He uskovat, että epäsäännölliset verbit ovat kulttuurinen muistomerkki, joka jatkaa englannin kielen historiaa. Selitys tälle tosiasialle on epäsäännöllisten verbien alkuperän germaaniset juuret, mikä tekee brittiläisestä englannista perinteisen kielen muunnelman. Vertailun vuoksi amerikkalaiset yrittävät kaikin voimin päästä eroon väärästä muodosta ja muuntaa sen oikeaksi. Siksi epästandardien verbien luettelo kasvaa niille, jotka oppivat kielen molemmat muunnelmat. Siten väärä versio on ikivanha, mikä heijastuu proosaan ja runouteen.
Kuinka monta muotoa verbillä on englanniksi?
Englannin verbeistä puhuttaessa on huomattava, että niillä on 3 muotoa:
- infinitiivi, alias ;
- I tai partisiippi I - tätä muotoa käytetään yksinkertaisessa menneisyydessä (Past Simple) sekä ehdollisen mielialan 2. ja 3. tapauksessa (2-d- ja 3-d-tapauksen ehdollinen);
- Past Participle II tai Participle II, täydellisen menneen, passiivisen äänen ja ehdollisen kolmiulotteisen tapauksen osalta.
Taulukko "Kolme englanniksi" esitetään myöhemmin artikkelissa.
Mitä ovat säännölliset ja epäsäännölliset verbit? Koulutuksen säännöt
Säännölliset verbit- nämä ovat niitä, joissa menneisyyden muoto (Past Simple) ja muoto Participle II (Participle II) muodostetaan lisäämällä alkumuotoon pääte -ed. Taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Tavalliset verbit" auttaa sinua ymmärtämään tätä sääntöä paremmin.
Muodostettaessa muotoja Participle I ja Participle II on joitain ominaisuuksia:
- jos verbi päättyy kirjaimeen -e, niin -ed lisääminen ei tuplaa sitä;
- yksitavuisten verbien konsonantti monistuu lisättäessä. Esimerkki: stop - stop (stop - stop);
- jos verbin lopussa on -y, jota seuraa konsonantti, y muutetaan i:ksi ennen -ed lisäämistä.
Epäsäännölliset verbit ovat sellaisia, jotka eivät noudata yleissääntöä väliaikaisten muotojen muodostamisessa. Englannissa näitä ovat yksinkertaiset menneen ajan verbimuodot (Past Simple) ja participle II (Participle II).
Epäsäännölliset verbit muodostetaan seuraavasti:
ablaut, jossa juurta muutetaan. Esimerkki: swim - swam - swum (swim - swam - swam);
kielen kielioppiin hyväksytyistä poikkeavien päätteiden käyttö. Esimerkki: tee - teki - teki (do - teki - teki);
samassa tai muuttumattomassa muodossa. Esimerkki: leikkaa - leikkaa - leikkaa (leikkaa - leikkaa - leikkaa).
Koska jokaisella epäsäännöllisellä verbillä on oma muutosmuotonsa, ne tulisi oppia ulkoa.
Yhteensä englannin kielessä on 218 epäsäännöllistä verbiä, joista noin 195 on aktiivisessa käytössä.
Viimeaikaiset tutkimukset kielen alalla osoittavat, että harvinaiset verbit katoavat vähitellen kielestä, koska 2. ja 3. muoto on korvattu tavallisilla verbimuodoilla, eli päätteen lisääminen - toim. Tämän tosiasian vahvistaa taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi" - taulukko edustaa useita verbejä, joilla on sekä säännöllisiä että epäsäännöllisiä muotoja.
epäsäännöllisten verbien taulukko
Taulukko "Three forms of irregular verbs in English" sisältää yleisimmin käytetyt verbit. Taulukossa on 3 lomaketta ja käännös.
Epäsäännölliset verbit tulivat moderniin englannin kieleen vanhasta englannista, jota puhuivat Angles ja Saxons - brittiläiset heimot.
Epäsäännölliset verbit syntyivät niin sanotuista vahvoista verbeistä, joilla jokaisella oli oma taivutustyyppinsä.
Harvardin tutkijat havaitsivat, että suurin osa käytetyistä verbeistä on epäsäännöllisiä, ja ne pysyvät sellaisina, koska niitä käytetään useammin kuin muita.
Englannin kielen historiassa on sellainen ilmiö, että oikeasta verbistä tuli epäsäännöllinen. Esimerkiksi sneak, jolla on 2 muotoa - hiipi ja hiipi.
Ei vain englannin oppijoilla ole ongelmia verbien kanssa, vaan myös äidinkielenään puhujilla, koska hekin joutuvat kiusallisiin tilanteisiin tämän vaikean puheosan suhteen.
Yksi heistä on Jennifer Garner, joka on ollut koko ikänsä varma, että verbi hiipiä on oikea.
Häntä korjasi yhden ohjelman isäntä, johon näyttelijä osallistui. Sanakirja kädessään, hän osoitti Jenniferille hänen virheensä.
Siksi älä ole järkyttynyt, jos teet virheitä käyttäessäsi epäsäännöllisiä verbejä. Pääasia on, että niistä ei tule systemaattisia.
Säännölliset verbit
Taulukko "Kolme englanninkielisten säännöllisten verbien muotoa transkriptiolla ja käännöksellä" on koottu yleisimmin käytettyjen verbien perusteella.
Entinen partisiili I ja II |
|||
kysyä | |||
vastaus | |||
sallia | |||
olla samaa mieltä | |||
lainata, lainata | |||
kopioida, kirjoittaa uudelleen | |||
valmistella | |||
kiinni | |||
kantaa, vetää | |||
soita, soita | |||
keskustella | |||
päättää, päättää | |||
selittää | selittää | ||
liukumäki | |||
itkeä, huutaa | |||
lopettaa, lopettaa, lopettaa | |||
paistaa | |||
hieroa | |||
napata | |||
auttaa | |||
tapahtua, tapahtua | |||
hallita | |||
Katso | |||
Kuten | |||
liiku Liiku | |||
hallita | |||
olla tarpeen, tarve | |||
avata | |||
palauttaa mieleen | |||
ehdottaa | sajgest | ||
opiskella, opiskella | |||
lopeta, lopeta | |||
aloittaa | |||
matkustaa | |||
puhua | |||
siirtää | kauttakulku | ||
yritä yritä | |||
käyttää | |||
huoli | |||
kävellä, kävellä | |||
Katso | |||
tehdä työtä |
Esimerkkejä verbien kolmen muodon käytöstä käännöksen kanssa
Yllä tarkastelimme kolmea englannin verbimuotoa. Taulukko, jossa on esimerkkejä käytöstä ja käännöksistä, auttaa vahvistamaan aihetta.
Tässä kullekin kielioppirakenteelle annetaan kaksi esimerkkiä - yksi säännöllisillä, toisessa epäsäännöllisillä verbeillä.
Kielioppi design | Esimerkki englanniksi | Käännös |
| ohi yksinkertainen |
|
|
| Täydellinen nykyaika |
|
|
| Past Perfect Tense |
|
|
| Passiivinen ääni |
|
|
| Ehdollinen |
|
|
Harjoitukset
Epäsäännöllisten verbien paremmin muistamiseksi sinun ei tarvitse vain opetella niitä ulkoa ja toistaa, vaan myös suorittaa erilaisia harjoituksia.
Harjoitus 1. Ennen sinua on taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Epäsäännölliset verbit." Täytä yksi kolmesta puuttuvasta lomakkeesta.
Harjoitus 2. Ennen sinua on taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Tavalliset verbit." Lisää lomakkeet partisiili I ja II.
Harjoitus 3. Käännä seuraavat lauseet englanniksi taulukoiden avulla.
- Olin lukemassa kirjaa.
- Näimme heidät eilen.
- Smithit asuivat Lontoossa vuoteen 2000 asti. Sitten he muuttivat Manchesteriin.
- Alice oli yliopisto-opiskelija vuonna 2014.
- He työskentelivät samassa yrityksessä kaksi vuotta sitten.
- Hän lopetti juuri harjoittelun.
- Kun olimme lapsia, äitini vei meidät usein tähän puistoon.
- Ajoin lapsena leluautoa.
Vastaukset harjoituksiin
Harjoitus 1.
Harjoitus 2.
kysyi, lainasi, sulki, päätti, selitti, auttoi, aloitti, matkusti, käytti, työskenteli.
Harjoitus 3
- Luin kirjan.
- Näimme heidät eilen.
- Smithit asuivat Lontoossa vuoteen 2000 asti. Sitten he muuttivat Manchesteriin.
- Alice oli yliopiston opiskelija vuonna 2014.
- He työskentelivät samassa yrityksessä kaksi vuotta sitten.
- Hän on juuri lopettanut harjoittelun.
- Kun olimme lapsia, meidät vietiin kävelylle tähän puistoon.
- Ajoin leluautolla lapsuudessani.
Ota tapana toistaa säännöllisesti englannin verbin perusmuodot. Taulukko, jossa on epäsäännöllisiä verbejä, harjoituksia ja säännöllisiä toistoja, auttaa sinua selviytymään nopeasti englannin kielen vaikeuksista.
Mitä sääntöä ei voi tehdä ilman? Ei tietenkään poikkeuksia! Myöskään englannin epäsäännöllisiä verbejä ei säästetä. Mutta kuten sanotaan, epäsäännöllinen verbi ei ole niin kauhea kuin se on maalattu. Tänään käsittelemme erilaisia menetelmiä epäsäännöllisten verbien muistamiseen.
Avaa mikä tahansa epäsäännöllisten verbien taulukko ( katso artikkelin lopusta) ja näet siellä kolme saraketta. Ensimmäinen sarake sisältää verbejä impersonaalissa tai (vain ilman to-partikkelia). Tämä vastaa venäjän verbejä, jotka päättyvät -т: piirtää, kirjoittaa, lukea - (to) piirtää, kirjoittaa, lukea.
Toinen sarake on - Piirsin, kirjoitin, luin (esimerkiksi eilen) - piirsi, kirjoitti, lukea.
Kolmannessa sarakkeessa on niin sanottu toinen partisiippi eli mennyt partisiippi.
Huomautus. Ensimmäinen partisiippi vastaa venäjän sanaa –yushchy / -yashchiy: piirtäminen, kirjoittaminen, lukeminen. Englannin kielessä ensimmäinen osalause päättyy -ing. - piirustus, kirjoittaminen, Rading.
Palataan kolmanteen sarakkeeseen, joka esittää menneen partisiipin - se vastaa venäläistä "made" - piirrettyä, kirjoitettua, luettua. Kolmas sarake for
- verbit in .
- Perfect-ryhmän verbiajat:
Minulla on jo kirjoitettu minun essee. Olen jo kirjoittanut esseen (tai "Olen jo kirjoittanut esseen).
minulla on lukea kolme kirjaa tässä kuussa. Olen lukenut kolme kirjaa tässä kuussa. (Tai sitten olen lukenut kolme kirjaa).
Oletko koskaan piirretty mitään sellaista? Oletko koskaan piirtänyt mitään tällaista? (Vai onko sinulle koskaan piirretty jotain vastaavaa?)
Mitä "epäsäännölliset verbit" tarkoittaa?
Miksi epäsäännölliset verbit (epäsäännölliset verbit) ovat edelleen "epäsäännöllisiä". Tosiasia on, että sääntöjen mukaan ns. toinen ja kolmas muoto rakennetaan lisäämällä pääte -ed.
Työskentelen - tein töitä eilen. – Olen työskennellyt kolmessa yrityksessä.
Epäsäännöllisille verbeille toinen ja kolmas muoto muodostetaan täysin yksilöllisesti (go - meni - mennyt) tai eivät muutu ollenkaan (put-put-put).
Muistimenetelmät
- Aakkosjärjestyksessä - ahtautuminen. Tylsää ja hyödytöntä.
- Tee kortit, joiden toisella puolella on kolme lomaketta ja toisella käännös. Ajoittain, kun minuutti annetaan (kuljetuksessa, aamulla kahvikupin kanssa jne.), lajittele kortit ja tarkista itsesi. Jos muistat, siirrymme toiseen pinoon, jos ei, jätä se ensimmäiseen ja palaamme myöhemmin. Ja niin edelleen, kunnes on varma ulkoa. Kun lajittelet kortteja, yritä keksiä esimerkkejä - näin kuviollinen ajattelu yhdistetään, se muistetaan nopeammin ja sanoja ei opita erikseen, vaan kontekstissa.
- Runoja. Enemmän kuin lapsellista. Mutta kenessä lapsi ei asu? Jos pidät siitä, se aiheuttaa positiivisia tunteita - niin miksi ei? Tässä on esimerkkejä tällaisista säkeistä
Olen buffetissa osta-ostin-ostin (osta)
Ensiluokkainen voileipä
Hänelle minä maksan-maksan-maksan, (maksa)
Luokassa pöydällä makasi-laskettu-laskettu (laita)
Eikä ollenkaan ajatella-ajatella-ajatella, (ajatella)
Että hänen naapurinsa on älykäs.
Ja nyt olen hyvin surullinen
Tuoksu-tuoki-haju se on herkullista! (haju)
Katso, ritsa Balamut
Taskuun laita-pane-put (panna)
Ja aloita-alkoi-alkoi (alkaa)
Huligaani kiusaaja!
Hän on tyyny leikattu-leikkaa-leikkaus, (leikkaus)
Veli kylpyhuoneessa kiinni, kiinni, kiinni, (sulje)
Kaikki sanomalehdet valolla valaistut, (sytytetään tuleen)
Koira osui-isku-lyönti. (lyödä)
Hän soitti-soitti-soitti naapuri (soita)
Ja tietysti juokse-juoksu. (juosta)
Eikä ollenkaan ajatella-ajatella-ajatella, (ajatella)
Että poliisi tulee.
Kaivomme-kaivamme-kaivamme puutarhaa (kaivamme)
Tulkaa-tulkaa-tulkaa ihmiset. (tule)
Sanoimme: "Mene - meni - meni, (mene, mene)
Tämä ei ole farssi sinulle."Olemme vihollisten kanssa taistele-taistelimme-taistelimme, (taistele, taistele)
He jäävät kiinni-saatiin-saatiin ansaan. (saappaa, saa kiinni)
Onnea päivää tuo-toi-toi, (tuo)
Olemme saaneet-saivat -palkinnon. (vastaanottaa)
Jos jänikset purevat-purevat, (purevat)
Älä anna heille syödä-syö-syö, (syö)
He pian oppivat-oppivat-oppivat (oppivat)
Kuuluisasti vastaa polttaa-poltettua-poltettua. (panna alulle)
Jos ystävä tapaa-tapasi, (tapaa)
Sen tiukka pitää-säilytetty. (pidä)
No, entä jos hävitä-menetys-menetys, (häviä)
Sitten hän on kustannus-kustannus-kustannus. (kustannus)
Lentokone lensi-lensi-lensi. (lentää)
Lapsemme kasvavat-kasvavat-kasvavat. (kasvaa)
No, tuuli puhalsi-puhui-puhui, (puhaltaa)
Hän tietää-tietää-tietää kaikesta. (tietää)
Isoisä ja isoäiti löytää-löytyi-löytyi (löytö)
Basset-koirarotu.
Hyvin lähellä vanhoja ihmisiä
Koirasta tuli - tuli - tuli. (tulla)
Anna-anna-annettu isoisä hänelle (anna)
Rakas Basturma -
No koiraa pitää ruokkia-ruokkia-ruokkia (ruokkia)
Jotain herkullista lounaaksi!
Oma rasva ja kotletit
Vanhuksia ei anna-anna-antaa. (antaa)
Nyt mummo ja isoisä
Elämä on erilaista lyijy-johtanut: (lyijy)
Isoisä hymyillen kylvyssä,
Isoäiti asui-asu-asi kaapissa, (asu)
Koira makaamassa sängyssä
Aivan kuten Saddam Hussein.
Olemme rikki-rikki-rikki vanha talo- (tauko)
Se oli hyvin tylsää.
Uusi talo piirretään-piirretään-piirretään, (piirtää)
Rakenna-rakenna-rakenna - ja me elämme. (rakentaa)
- Pidän ajatuksesta jakaa epäsäännölliset verbit ryhmiin toisen ja kolmannen muodon muodostumisen samankaltaisuuden perusteella. Tämä tekee niistä paljon helpompi oppia.
Taulukko epäsäännöllisistä englannin verbeistä:
Ryhmä 1 - kaikki kolme muotoa ovat samat
| kustannus | kustannus | kustannus | kustannus |
|---|---|---|---|
| Leikata | Leikata | Leikata | Leikata |
| Laittaa | Laittaa | Laittaa | laittaa |
| osuma | osuma | osuma | osui, osui |
| Satuttaa | Satuttaa | Satuttaa | satuttaa |
| Antaa | Antaa | Antaa | Antaa |
| Sulkea | Sulkea | Sulkea | kiinni |
Ryhmä 2 - toinen ja kolmas muoto ovat samat
| Polttaa | Poltettu | Poltettu | Polttaa, polttaa |
|---|---|---|---|
| Oppia | oppinut | oppinut | Oppia |
| Haju | Kuore | Kuore | Haju |
| tuntea | Tunsi olonsa | Tunsi olonsa | Tunne |
| lähteä | Vasen | Vasen | lähteä, lähteä |
| Tavata | Tavannut | Tavannut | Tavata |
| unelma | uneksin | uneksin | Unelma |
| tarkoittaa | Tarkoitettu | Tarkoitettu | tarkoittaa, tarkoittaa |
| pitää | Säilytetty | Säilytetty | säilyttää, säilyttää |
| Nukkua | Nukkunut | Nukkunut | Nukkua |
| Maa | paasto | paasto | lainata, lainata |
| lähettää | Pyhimys | Pyhimys | Lähettää |
| Viettää | Käytetty | Käytetty | kuluttaa, kuluttaa |
| Rakentaa | rakennettu | rakennettu | Rakentaa |
| Menettää | Kadonnut | Kadonnut | hävitä, hävitä |
| ampua | Laukaus | Laukaus | Antaa potkut |
| Saada | Sain | Sain | Vastaanottaa |
| valoa | Lit | Lit | Sytytä, valaise |
| Istua | la | la | Istua |
| ostaa | Ostettu | Ostettu | Ostaa |
| tuoda | Tuotu | Tuotu | Tuoda |
| Ottaa kiinni | Sai kiinni | Sai kiinni | Ottaa kiinni |
| Taistella | Taisteltiin | Taisteltiin | Taistella |
| Opettaa | Opetettu | Opetettu | opettaa, opettaa |
| Myydä | myyty | myyty | Myydä |
| kertoa | Kerrottu | Kerrottu | Kertoa |
| löytö | Löytyi | Löytyi | löytö |
| Omistaa | Oli | Oli | Omistaa |
| Kuulla | Kuultu | Kuultu | Kuulla |
| pidä | Pidetty | Pidetty | Pidä |
| lukea | lukea | lukea | Lukea |
| Sanoa | sanoi | sanoi | puhu, sano |
| Maksaa | Maksettu | Maksettu | Maksaa |
| Tehdä | Valmistettu | Valmistettu | valmistaa, valmistaa |
| ymmärtää | Ymmärsi | Ymmärsi | ymmärtää |
| seisomaan | Seisoi | Seisoi | Seiso |
Ryhmä 3 - toinen ja kolmas muoto eivät täsmää
| Tauko | Mursi | Rikki | Tauko |
|---|---|---|---|
| Valita | Valitsin | Valittu | Valita |
| Puhua | Puhui | Puhuttu | Puhua |
| Varastaa | Varastanut | Varastettu | Varastaa |
| Herätä | heräsi | Herätty | herää herää |
| Ajaa | Ajoi | ajettu | ajaa |
| Ratsastaa | Ratsasti | Ratsastettu | ratsastaa |
| Nouse | Ruusu | Noussut | Nouse ylös |
| Kirjoittaa | Kirjoitti | Kirjoitettu | Kirjoittaa |
| Lyödä | Lyödä | lyöty | Lyödä |
| Purra | Bitti | purrut | Purra |
| Piilottaa | Piilotettu | Piilotettu | Piilottaa |
| Syödä | Ate | Syönyt | Syödä |
| syksy | Putosi | Pudonnut | Syksy |
| Unohtaa | Unohdin | Unohdettu | Unohtaa |
| Anna anteeksi | Anteeksi | Anteeksi annettu | Anna anteeksi |
| Antaa | Antoi | Annettu | antaa |
| Katso | Näin | Nähty | Katso |
| ota | Otti | Otettu | Ota |
| Isku | puhalsi | Puhallettu | Isku |
| Kasvaa | Kasvoi | Kasvanut | Kasvaa |
| tietää | Tiesi | Tunnettu | Tietää |
| Heittää | Heitti | Heitetty | Heittää |
| Lentää | Lensi | lentänyt | Lentää |
| Piirrä | Drew | Piirretty | Maali |
| näytä | Näytettiin | Näytetään | Näytä |
| Alkaa | Alkoi | Aloitettu | Aloittaa |
| juoda | Join | Humalassa | Juoda |
| uida | Uin | ui | Uida |
| Laulaa | Lauloi | Laulu | Laulaa |
| rengas | Sijoitus | Rung | puhelu |
| Juosta | juoksi | Juosta | Juosta |
| Tule | Tuli | Tule | Tule |
| Tulla | Tuli | Tulla | Tulla |
| Olla | oli/oli | Ollut | olla |
| mennä | Meni | Mennyt | mene kävelylle |
- Jotta epäsäännöllisten verbien muistaminen olisi hauskempaa, opiskelemme ja minä keksimme tarinoita yhdessä. Eli yksi henkilö ottaa kortin, muistaa kaikki muodot ja merkitykset ja muodostaa sitten lauseen käyttämällä toista tai kolmatta muotoa. Seuraava pelaaja ottaa toisen kortin ja jatkaa tarinaa. Yleensä se osoittautuu erittäin hauskaksi. Ja kirkkaiden positiivisten tunteiden, erityisesti naurun, tiedetään edistävän ulkoa muistamista.
Älä lykkää sitä loputtomiin - on parempi leikata lehdet heti, tehdä kortit - ja mennä! Ja etsi rikoskumppani tarinoiden kirjoittamiseen.
Jos olet saavuttanut verbien tutkimuksen, olet jo käynyt läpi paljon. Mutta vielä on pitkä tie täydellisyyteen. Väliaikainen järjestelmä perustuu tällaiseen eroon tämän sanan oikean ja väärän välillä. Jälkimmäisestä puhumme ja selitämme kuinka nopeasti oppia epäsäännöllisiä verbejä.
Tiedämme siis jo, että ajan kulumisen, ulkomaisten valloitusten tai muiden ihmisten vuorovaikutusten myötä englannin kieli ei myöskään jäänyt sivuun. Tämä pätee erityisesti verbeihin. Jos tutkimme aikamuotoja, meidän on rajattava tämän kategorian mukaan. Epäsäännöllisiä verbejä löytyy melkein jokaisesta niistä.
Epäsäännöllisten verbien muodot englanniksi
Mistä aloittaa? Tutulta. Mitä tyyppejä ovat, milloin ja miten niitä käytetään. Todellakin, kun luet sääntöä, törmäät usein ilmaisuun 2. muoto, 3. Ja mitä se on, harkitsemme nyt. Jälleen kerran on syytä muistaa, että epäsäännöllisiä verbejä on 3 muotoa (jotkut lingvistit erottavat neljä).
Ensimmäinen muoto onko se infinitiivi vai taulukon ensimmäinen sarake. Tässä muodossa verbiä käytetään sanakirjassa: juosta, uida, antaa. Sitä käytetään Present Simple-, Future Simple-, kysely- ja negatiivisissa tilanteissa lauseet Menneet yksinkertainen.
Toinen muoto on tämä on yksinkertainen mennyt aika (Past Simple): juoksi, ui, antoi (toinen sarake). Tässä muodossa epäsäännöllisiä englanninkielisiä verbejä käytetään Past Simplessa (poikkeuksena kysely- ja negatiiviset lauseet).
Kolmas muoto- tämä on mennyt partisiippi (mennyt partisiippi tai partisiippi II): juosta, keinunut, annettu. Tämä muoto on yleisimmin käytetty verbi. Välillä täydellinen, aina passiivinen ääni. Löydät sen sisään taulukon kolmas sarake.
neljäs muoto on nykyinen partisiippi (Present Participle tai Participle I): juokseminen, uinti, antaminen. Sitä käyttävät ryhmien Continuous ja Perfect Continuous ajat. Kaikissa taulukoissa ei ole neljättä saraketta, vain joissakin.
Kun harkitset lauseita, joissa on epäsäännöllisiä verbejä, kiinnitä huomiota aikamuotoon.
Miten englannin kielen tärkeimmät epäsäännölliset verbit muodostetaan?
On mahdotonta selkeästi määrittää, että nämä sanat muuttuvat tällä tavalla ja muut - toinen tai kolmas. Mutta on silti mahdollista jäljittää tietty suuntaus, ja silloin se ei ole joukko sanoja ja käsittämättömiä muotoja.
- Muutamalla vokaalia sanan juuressa: kohtaa - tapasi - met; alkaa alkoi alkanut.
- Juuren muuttaminen ja päätteen lisääminen: puhu - puhui - puhunut; antaa antoi antanut.
- Pääte muuttuu: lähetä - lähetetty - lähetetty; rakentaa-rakennettu-rakennettu.
- Ja jotkut verbit ovat samat kaikissa muodoissa: leikkaa - leikkaa - leikkaa; laittaa - laittaa - laittaa.
Kuinka oppia epäsäännöllisiä verbejä?
Jokaisella on oma menetelmänsä, oma tapansa, jolla on hyvät ja huonot puolensa. Mutta haluaisin aloittaa sanomalla muutaman yleisesti hyväksytyn tosiasian. Opi ensin kaikki kolme muotoa kerralla ja käännöksen kanssa. Epäsäännöllisiä verbejä, joissa on käännös, löytyy melkein mistä tahansa kielioppikirjasta, sanakirjasta, verkkoresursseista ja verkkosivustoltamme. Koko taulukko on ladattavissa. Älä opi 10 kerralla, ota 5, jaa 3-4 päivälle, tee harjoitukset. Monet opettavat peräkkäin, aakkosjärjestyksessä, jotkut ryhmissä (kasvatustavasta riippuen). Minusta toinen on tehokkaampi ja helpompi. Siksi jaamme kaikki epäsäännölliset englannin verbit ryhmiin.
1. Yhdistä täysin
| veto | veto | veto | veto |
| kustannus | kustannus | kustannus | kustannus |
| leikata | leikata | leikata | leikata |
| osuma | osuma | osuma | lakko |
| satuttaa | satuttaa | satuttaa | vahingoittaa |
| antaa | antaa | antaa | antaa |
| laittaa | laittaa | laittaa | laittaa |
| aseta | aseta | aseta | asentaa, asettaa |
| Aita | Aita | Aita | kaatopaikka |
| sulkea | sulkea | sulkea | kiinni |
| nukkua | nukkua | nukkua | sylkeä |
| jakaa | jakaa | jakaa | jakaa, jakaa |
| levitän | levitän | levitän | jakaa |
| luottamus | luottamus | luottamus | luottamus |
2. Toinen ja kolmas muoto ovat samat - p-t
3. Vastaa toista ja kolmatta muotoa - d-t
4. Juurivokaali muuttuu - ew - omaksi
5. Ryhmä verbejä, joilla on erilaiset juurivokaalit
6. Loppujen määrä/pitäisi
7. Vokaalien vuorottelu
| tulla | tuli | tulla | tulla |
| tule | tuli | tule | tule |
| juosta | juoksi | juosta | juosta |
8. Vokaalien vuorottelu + en-pääte
9. Vuorotus, pääte en, konsonantin tuplaus
| purra | bitti | purrut | purra |
| syksy | putosi | kaatunut | syksy |
| kieltää | kielsi | kielletty | kieltää |
| piilottaa | piilotettu | piilotettu | piilottaa |
| ratsastaa | ratsasti | ratsastettu | ratsastaa |
| kirjoittaa | kirjoitti | kirjoitettu | kirjoittaa |
| unohtaa | unohdin | unohdettu | unohtaa |
10. Toinen ja kolmas muoto ovat samat
| toinen ja kolmas | ||
| rakennettu | rakennettu | rakentaa |
| kaivaa | kaari | tippua |
| löytö | löytyi | löytö |
| saada | sain | vastaanottaa |
| omistaa | oli | omistaa |
| kuulla | kuullut | kuulla |
| pidä | pidetään | pidä |
| johtaa | johti | johtaa |
| lähteä | vasemmalle | lähteä |
| menettää | menetetty | menettää |
| tehdä | tehty | tehdä |
| paistaa | loisti | paistaa |
| ampua | ammuttu | antaa potkut |
| istua | istui | istua |
| voittaa | voitti | voittaa |
| keppi | juuttunut | tikku, tikku, |
| lakko | iski | osui, osui |
| seisomaan | seisoi | seisomaan |
| ymmärtää | ymmärsi | ymmärtää |
| sopimus | jaettu | käsitellä |
| tarkoittaa | tarkoitti | tarkoittaa |
| myydä | myyty | myydä |
| kertoa | kertonut | puhua |
| antaa | asetettu | laittaa |
| maksaa | maksettu | maksaa |
| sanoa | sanoi | sanoa |
| vuotaa verta | vuoti verta | vuotaa verta |
| tuntea | tunsi olonsa | tuntea |
| tavata | tavannut | tavata |
| syöttää | ruokittu | syöttää |
11. On kaksi vaihtoehtoa
| polttaa | palanut/palanut | palanut/palanut | polttaa, polttaa |
| unelma | unelma / unelma | unelma / unelma | unelma |
| asua | asunut/asunut | asunut/asunut | asua, elää |
| ripustaa | ripustettu/hirtetty | ripustettu/hirtetty | ripustaa |
| polvistua | polvistui/polvistui | polvistui/polvistui | polvistua, kumartua |
| neuloa | neuloa/neulottu | neuloa/neulottu | neuloa |
| nojata | laiha / nojasi | laiha / nojasi | laiha, laiha |
| harppaus | hyppäsi / hyppäsi | hyppäsi / hyppäsi | hyppää ylös, hyppää |
| oppia | oppinut/oppinut | oppinut/oppinut | oppia |
| valoa | valaistu/valaistu | valaistu/valaistu | panna alulle |
| todistaa | todistettu | todistettu/todistettu | todistaa |
| ommella | ommellut | ommeltu/ommeltu | ommella |
| haju | haisi/haisi | haisi/haisi | haju, haju |
| nopeus | nopeutettu/nopeus | nopeutettu/nopeus | kiihdyttää |
| loitsu | loitsu/kirjoitettu | loitsu/kirjoitettu | tavata |
| pilata | pilaantunut / pilaantunut | pilaantunut / pilaantunut | pilata |
12. Täysin erilaisia muotoja
Epäsäännöllisten verbien muistaminen englannissa tuntuu aluksi vaikealta, tylsältä. Mutta usko minua, jos et nollaa itseäsi, opi tarjoamistamme ryhmistä, hallitset ne helposti. Ja tämä on erittäin tärkeää! Kaikkia epäsäännöllisiä verbejä käytetään hyvin usein puheessa. Opi kielioppia ja laajentaa sanastoa.
