Domenico Dolce ja Stefano Gabbana (D&G) ovat loistavia italialaisia ​​suunnittelijoita. Stefano Gabbana: Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan luovuus ja mielenkiintoiset faktat

Stefano Gabbana on milanolainen suunnittelija ja muotisuunnittelija, Dolce & Gabbanan osaomistaja ja perustaja. Eräänä päivänä tapattuaan ystävänsä ja kollegansa (Domenico Dolce) räätälöintistudiossa, jossa he työskentelivät yhdessä, nuori mies muuttaa elämänsä dramaattisesti ja päätti opetella ihmisten pukemista. Kahden lahjakkaan suunnittelijan yhteisen työn tulos on valtava yritys, jolla on miljardeja tuloja.

Stefano Gabbana syntyi 14. marraskuuta 1963 Venetsiassa, mutta melkein heti hänen perheensä muutti sinne. Hän kasvoi pitkäksi ja laihaksi, ruskeasilmäiseksi fashionistaksi, jolla ei ollut kommunikaatiovaikeuksia.

Lapsuus

Stefanon lapsuus oli helppo. Äiti synnytti lapsen kuuluisalta ja varakkaalta milanolaiselta muotisuunnittelijalta, vaikka hän itse työskenteli pesulana eikä hänellä ollut niin paljon rahaa kuin halusi. Stefano muisteli myöhemmin, että hänen äidillään oli kaunis punainen lyhennetty takki ja samanväriset levenevät housut. Nainen halusi joskus pukeutua häneen ja käydä ostoksilla pienen poikansa kanssa.

Isä ei kieltänyt aviotonta poikaa, joten pojalla oli aina taskurahaa ja muodikkaita vaatteita. Stefano osallistui usein erilaisiin juhliin ja juhliin, trendikkäisiin klubeihin.

Hänen suosikkisuunnittelijansa tuolloin oli Elio Fiorucci, tämän muotitalon vaatteet täydensivät jatkuvasti nuoren miehen vaatekaappia. Fiorucci ompeli valoisia ja tyylikkäitä nuorisomalleja, jotka olivat käytössä useimpien milanolaisten nuorten kanssa.

Ensimmäiset askeleet muodin maailmaan

Stefano ei edes ajatellut uraansa muotisuunnittelijana, koska hänellä oli suuri osa siitä, mistä suurin osa Milanon nuorista oli riistetty - rahat ja hyvä muotoilumaku.

Hän halusi piirtää ja siirsi paperille kaiken: valtavia maalauksia, pieniä miniatyyrejä, fantasiatarinoita, ihmisiä, luontoa. Tämän seurauksena nuori mies astuu taideopistoon, jonka jälkeen hän saa "luovan johtajan" tutkintotodistuksen.

Domenico Dolce Gabbana tapasi työskennellessään apulaismuotistudiona. Päätös yhteisen yrityksen perustamisesta ei tullut heti. Heidän vuonna 1982 perustettu yrityksensä Dolce & Gabbana sijaitsi pienessä kaupunkistudiossa. Näyttelyt pidettiin vaatimattomasti, rahaa ei riittänyt paitsi mallien esittelyyn myös ruokaan.

Pienestä studiosta suureen yritykseen

• Vuonna 1984 muotisuunnittelijoista tulee Milanon muotiviikon osallistujia.

• Vuonna 1985 ensimmäinen debyytti Milano Collezzionissa, jonka jälkeen he ovat huomanneet kriitikot. Suunnittelijat selittävät ideoidensa onnistumisen sillä, että heillä on erilaisia ​​näkemyksiä muotista, mutta yhteisillä ponnisteluilla he löytävät aina kompromissin, joka voi miellyttää sekä konservatiiveja että muotitrendien uudistajia.

• Vuonna 1988 Stefano Gabbana ja Domenico Dolce esittelevät ensimmäisen pret-a-porter -malliston naisille, massatuotantomalleille. Heitä inspiroivat kuvien luomiseen (Gina Lollobrigida) ja (Sophia Loren).
• Vuonna 1989 muotisuunnittelijat esittelivät faneilleen kokoelman uima- ja alusvaatteita.
• Vuonna 1990 miesten mallikokoelma näki valon.
• Vuonna 1992 ensimmäinen naisten tuoksu, Dolce & Gabbana Parfum, julkaistiin Dolce&Gabbana-tuotemerkillä., sai hajuvesiakatemian palkinnon.
• Vuonna 1992 kehitettiin hajuvesiä miehille.
• Vuonna 1994 ilmestyi uusi rivi "D & G". Vuonna 2011 kaksi linjaa yhdistettiin: Dolce&Gabbana ja D&G.
• Vuosisatojen kynnyksellä ilmestyy Dolce & Gabbana Light Blue -hajuvesisarja, jolla on edelleen kysyntää.

• Vuonna 2011 brändi esittelee omia korujaan.
• Vuonna 2013 suunnittelijat esittelivät uuden tuoksun lastenyleisölle.

Dolce & Gabbana tänään

10 vuoden menestyksekkään työn aikana pieni yritys on muuttunut valtavaksi hirviöksi, joka on tuonut omistajilleen miljoonia dollareita. 90-luvun alussa. merkkiliikkeet "Dolce & Gabbana" avattiin Singaporessa (Singapore), Soulissa (Soul), Hongkongissa (Hongkong).

Suunnittelijat ovat kehittäneet vaatteisiin uuden alusasutyylin, mikä tekee rintaliiveistä ylellisen asusteen. He muuttivat myös lesken mustasta surupuvusta seksikkäitä vaatteita ja esittelivät revityt farkut.

Nykyään Domenico Dolce ja Stefano Gabbana ovat tv-kanavien, muotilehtien ja muotiportaalien pysyviä jäseniä. Heidän merkkiliikkeensä kattavat 80 maata. Joskus suunnittelijoita syytetään vulgaarisuudesta, mutta pitkään pari ei voinut paljastaa suhdettaan yleisölle. Vasta 15 vuoden yhdessä asumisen jälkeen he pystyivät puhumaan tästä lehdestä. Jopa eron jälkeen vuonna 2004 entiset rakastajat puhuvat toisistaan ​​hellällä ja romanssilla.

1. Stefano Gabbanan äiti piti suuren kokoelman Fiorucci-merkkisiä laukkuja, joita hänen poikansa keräsi nuoruudessaan. Ja itse muotisuunnittelija, joka on noussut maailmankuulun huipulle, ei unohtanut kutsua Elio Fioruccia esityksiinsä kunniavieraana ja lapsuuden idolina.
2. Puolitoista vuotta Domenico Dolcen tutustumisen alussa nuoret työskentelivät ateljeessa avustajina ja istuivat saman pöydän ääressä. Työpöydällä alkoi syntyä heidän ystävyytensä, ajatukset yhteisestä yrityksestä ja rakkaudesta.
3. Aluksi yleinen yritys perustettiin neuvomaan asiakkaita muodin alalla.
4. Heidän oman kokoelmansa ensimmäinen esitys pidettiin heidän asunnossaan. Ei ollut mainoksia, vain ystäville ja tuttaville tiedotettiin. Myös ystävät olivat malleja. Toinen esitys pidettiin läheisessä kahvilassa, se oli taloudellisesti kannattavampaa.
5. Vuodesta 2006 lähtien Italian jalkapallojoukkue on käyttänyt Dolce & Gabbanan suunnittelemia pukuja.
6. Lavapukujen kehitys ja räätälöinti Dolcen ja Gabbanan esityksiin uskottiin Madonnan, Whitney Houstonin ja Kylie Minoguen tehtäväksi.
7. Dolce & Gabbanan designautot, jotka on koristeltu sisäpuolelta Swarovski-timanteilla, on luotu rinnakkain Citroenin kanssa.
8. Stefanon ja Domenicon välinen vakava erimielisyys toi vain kysymyksen lasten saamisesta homoseksuaalisten kumppanien kanssa. Stefano halusi yhteisen lapsen eikä yhtä, tätä varten hän ehdotti, että hänen kumppaninsa käyttäisi sijaisäitiä. Domenico kuitenkin uskoi, että lapsella tulisi olla äiti ja isä, ja koeputkilapset eivät ole paras vaihtoehto perillisen esiintymiselle.
9. Mallitalo on julkaissut yli 20 kirjaa sen muodostumis- ja kehityshistoriasta, kokoelmista, tapahtumista maailmassa. Muotisuunnittelijat lahjoittivat osan myynnistä saadusta tuotosta hyväntekeväisyyteen.

↘️🇮🇹 HYÖDYLLISIÄ ARTIKKELIA JA SIVUJA 🇮🇹↙️ JAA YSTÄVIESI KANSSA

Länsimedia on täynnä skandaalia, joka puhkesi sen jälkeen, kun Domenico Dolce ja Stefano Gabbana ilmoittivat vastustavansa homoavioliittoja ja sijaissynnytystä. Elena Stafieva pohtii näiden lausuntojen mahdollisia syitä

Domenico Dolce ja Stefano Gabbana antoivat haastattelun italialaiselle Panorama-lehdelle, jossa he puhuivat muun muassa homoavioliitoista, IVF:stä ja sijaissynnytyksestä - eli koko ilmiökokonaisuudesta, jota nykyajan länsimaissa pidetään yhtenä tärkeimmistä. saavutukset ihmisoikeuksien alalla ja kirjaimellisesti merkki yhteiskunnan tilanteesta näiden oikeuksien kanssa. He puhuivat melko ankarasti: perhe voi olla vain perinteinen, ei "kohtua vuokralle" eikä "synteettisiä" lapsia. He lisäsivät myös, että kaikilla nykyaikaisilla kokeiluilla kahden isän ja kahden äidin kanssa on seurauksia, jotka "psykiatrit kohtaavat pian". Vain "rakkauden teko" ja vain "sinä synnyit isästä ja äidistä". Samaan aikaan Gabbana sanoi, että hän halusi perheen, ja Dolce sanoi olevansa homo ja suostui siihen, että hän ei voinut saada lapsia, ja yleensä "et voi saada kaikkea mitä haluat elämässä. ”

Vastauksena tietysti alkoi avautua julkinen protesti - ei heti (haastattelun aikakauslehti 11. maaliskuuta), mutta se vahvistui yhä enemmän. Elton John, tunnettu homooikeusaktivisti, joka on naimisissa ja jolla on kaksi lasta, puhui vihdoin eilen. Hän puhkesi kirjaimelliseen filippiläiseen Dolce & Gabbanassa - tunteiden vaihteluvälillä "miten kehtaat kutsua kauniita lapsiani synteettisiksi" ja "häpeä sinun heiluttaa tuomitsevia pieniä sormiasi IVF:n suuntaan" ja "arkaaiseen ajatteluusi" on aivan kuten ajasta jäljessä." aivan kuten muotisi." Minun on sanottava, ei ilman retorista loistoa, matkan varrella perustellusti toteamalla, että "IVF on ihme, joka on auttanut legioioita rakastavia ihmisiä - sekä homoja että heteroita - toteuttamaan unelmansa lasten saamisesta."

Dolcen ja Gabbanan tiukasti määritellyllä asemalla on varmasti monia kannattajia. Ja yleensä sillä on täsmälleen sama oikeus julkisuuteen kuin täydellisen suvaitsevaisuuden ja poliittisen korrektiuden kannalla. Länsimaailmassa on voimakas konservatiivinen suuntaus, vaikka se ei määritä tämän maailman yleistä liikettä nykyään. Joka tapauksessa tämä kaikki on aivan normaalin julkisen keskustelun puitteissa, ellei muutamien pienten yksityiskohtien takia.

Kyse ei ole vain siitä, että Domenico Dolce on avoimesti homo, ja Stefano Gabbana, joka ei koskaan esiintynyt, esiintyi hänen kanssaan yhtyeenä pitkään. Tosiasia on, että tässä tilanteessa herää luonnollinen Griboyedov-kysymys: "Keitä ovat tuomarit?" - Dolce ja Gabbana, jotka tuomittiin veropetoksesta ja kirjaimellisesti ihmeen kautta (ja miljoonien lakimiespalkkioiden) pakenivat vankilasta? Ilmaistako näitä perinteisiä uskomuksia Panorama-lehdessä, jonka omistaa Silvio Berlusconi, myös tunnettu perhearvojen ja moraalin mestari? Todella? Ja nämä ihmiset kieltävät meitä hankkimasta koeputkivauvoja?

Mutta mielenkiintoisin kysymys on: miksi he tekivät sen - ihmiset muotimaailmasta, jossa tällainen konservatiivisuus, lievästi sanottuna, ei ole tervetullut? Oli aivan selvää, millaisen reaktion ajatus "ei homolapsia" saattoi nyt aiheuttaa, jopa Italiassa, missä kaikesta nepotismista ja äitien rakkaudesta huolimatta (näitä kulttuurisia kliseitä muuten hyödynnettiin viime vuonna Dolce & Gabbana show), on paavi Franciscus , joka sanoi äskettäin, että homoseksuaaleja ei pidä syrjiä, vaan päinvastoin heidän tulee integroida yhteiskuntaan, mikä tarkoittaa juuri perheasioita. Ja missä olivat heidän PR-henkilönsä, joita ilman, kuten tiedätte, niin suuret haastattelut kansallisessa julkaisussa ovat yleensä välttämättömiä?

Näen tälle yhden selityksen - ja varsin vakuuttavan. Dolce & Gabbana tekee todella konservatiivista muotia - tässä ei voi olla muuta kuin samaa mieltä Elton Johnin kanssa. Ja tällainen loisto, rikkaus ja eleganssi sekä yleensä "kulta ja kivet" -tyyli ovat erityisen suosittuja tarkasti määritellyillä markkinoilla. Ja luulen, että juuri nämä markkinat Domenico Dolce ja Stefano Gabbana tähtäsivät äänekkäällä lausunnolla (huolimatta siitä, että he voivat vilpittömästi ajatella niin). Nämä ovat perinteisiä yhteiskuntia, joissa homofobia on välttämätön osa heidän arkaaista elämäntapaansa. Kokeile esimerkiksi kouluttaa arabimiehiä, jotka maksavat valtavia Dolce & Gabbana -paketteja vaimoilleen ja tyttärilleen homoavioliitoista ja perheen oikeuksista. No, tai vaikkapa duuman kansanedustajille, jotka tekevät samoin Milanon Dolce & Gabbana -putiikissa Corso Venezian alueella.

Olipa kyse syvästä tuomiosta, verorangaistuksista tai myynnin laskusta, menestyköön niillä, koska vapaassa maailmassa ei pitäisi olla vain homoavioliittoja ja sijaissynnytys, vaan myös paikka konservatiivisuudelle, kunhan se ei suoraan uhkaa. ei kenenkään oikeuksia. Toivon siis vilpittömästi, että kiitolliset venäläiset ja arabiasiakkaat kompensoivat Elton Johnin vaatiman boikotin.

Dolce & Gabbana (Dolce ja Gabbana) on italialainen muotitalo, jonka perustivat Domenico Dolce ja Stefano Gabbana. Tuotteet valmistetaan Dolce & Gabbana -brändillä (toisin kuin yrityksen nimi, rivin nimi kirjoitetaan ilman välilyöntiä). Vuoteen 2011 asti muotitalo edusti myös nuorisolinjaa D&G, joka on tällä hetkellä yhdistetty premium-Dolce&Gabbanaan.

Muodin ansio

Suunnittelukaksikko loi ja toi muotiin useita innovatiivisia vaatekaappiesineitä ja arjen käyttötapoja: rintamaisempia mekkoja, "taiteellisesti" revittyjä ja runsaasti koristeltuja, sekä alaston naisen vartalon päällä puettuja miesten pukuja ja päällysvaatteina alusvaatteita (alusasutyyli) .

”Jokainen luomuksemme sisältää palan itseämme. Jokaisen mallin takana on tarina, idea, pieni salaisuus.

Brändin historia

Perustajien elämäkerta

Domenico Dolce syntyi 13. elokuuta 1958 Sisilian Palermon kaupungin laitamilla pienen vaateyrityksen johtajan köyhään perheeseen. Sisilian perinteiden mukaisesti poika alkoi kuuden vuoden iässä auttaa vanhempiaan heidän liiketoiminnassaan. Hänen näppäryydestään pienen Domenicon työssä häntä kutsuttiin "ompelualan Mozartiksi". Viihteenä poika ompeli usein pienoisasuja. Täysikään mennessä Domenicon piti periä perheyritys, mutta perheelle yllättäen hän tuli yliopistoon. Vuotta myöhemmin nuori mies keskeytti lukion ja meni taidekouluun. Saatuaan diplomin Domenico meni Milanoon.

Stefano Gabbana syntyi 14. marraskuuta 1962 Milanossa. Hän oli pääkaupungin kuuluisan miehen avioton poika. Stefano kasvoi varakkaassa perheessä. Ostaessaan muodikkaita vaatteita kalliissa italialaisissa vaatteissa hän ei nuoruudessaan uskonut luovansa asuja itse. Stefano rakasti piirtämistä. Hän valmistui taideopiston grafiikan ja suunnittelun osastolta tutkinnolla "".

Domenico Dolce ja Stefano Gabbana tapasivat Milanossa ateljeessa, jossa molemmat saivat työpaikan assistenttina. He löysivät toisissaan paljon yhteistä: esimerkiksi rakkautta barokin aikakauteen ja italialaisia ​​klassikkoelokuvia 1950- ja 1960-luvuilta. Nuoret päättivät yrittää päästä muodin maailmaan.

Suunnittelijoiden ero vuonna 2004 ei vaikuttanut heidän yhteistyöhönsä.

”Joskus nainen ei ymmärrä, kuinka seksikäs hän on, ennen kuin hän käyttää vaatteitamme. Seisoen peilin edessä sovitussalissa hän yhtäkkiä tajuaa - minulla on kaunis kroppa!

Vuonna 1982 nuoret suunnittelijat avasivat pienen studion Milanon keskustassa. Aluksi heillä oli suuria taloudellisia vaikeuksia. Heidän tuotteidensa ensimmäinen esitys pidettiin yhdessä Milanon kahviloista.

Lokakuussa 1985 Dolce&Gabbana esiteltiin ensimmäistä kertaa Milano Collezioni -muotinäytöksessä nouseville suunnittelijoille.

Maaliskuussa 1986 pidettiin ensimmäinen esitys heidän omasta suunnittelijoiden Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan kokoelmasta "Real Woman", josta tuli protesti 80-luvun tylsää tiukkaa muotia vastaan.

Maaliskuussa 1987 suunnittelijat julkaisivat ensimmäisen neulekokoelman. Elokuussa Dolce&Gabbana-näyttelytila ​​avattiin Milanossa Via Santa Cecilialla.

Lokakuusta 1988 lähtien Dolce & Gabbana -vaatteita on valmistanut Domenico Dolcen perheen omistama Dolce Saverio.

Huhtikuussa 1989 Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan naisten vaatteet esiteltiin muotinäytöksessä Tokiossa. Heinäkuussa julkaistiin ensimmäinen Dolce & Gabbanan alus- ja uima-asumallisto.

Marraskuussa 1990 esiteltiin ensimmäinen Dolce & Gabbana -miesvaatemallisto. Lokakuussa suunnittelijat allekirjoittivat sopimuksen Genny-ryhmän kanssa neuvotellakseen Complice-sarjan tyylin kehittämisestä. Marraskuussa Dolce & Gabbana -näyttelytila ​​ilmestyi Broadwaylle New Yorkissa.

Syyskuussa 1991 ensimmäinen Dolce & Gabbana -huivien kokoelma julkaistiin lisenssillä.

Tammikuussa 1992 julkaistiin kokoelma Dolce & Gabbana -solmioita lisenssillä ja heinäkuussa miesten rantaasusarja.

Lokakuussa vaatteiden lisänä julkaistiin "Sposa" -sarja, joka kesti vuoteen 1998. Samassa kuussa suunnittelijat esittelivät Euroitalian valmistaman ensimmäisen naisten tuoksun Dolce&Gabbana Parfumin.

Tammikuussa 1993 ensimmäinen miesten alusvaatemallisto julkaistiin lisenssillä.
Milanossa avattiin toukokuussa kaupallisten palvelujen showroom, jossa tällä hetkellä toimii lehdistösuhdeosasto. Saman vuoden syyskuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana loivat nopeasti 1500 asua Madonnan maailmankiertueelle "The Girlie Show" - laulajalle sekä hänen ryhmänsä muusikoille ja tanssijoille.

Vuonna 1993 Dolce & Gabbana Parfum voitti kansainvälisen hajuvesiakatemian palkinnon.

Tammikuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana lanseerasivat italialaisen Ittierren valmistaman D&G-nuorisosarjan. Samassa kuussa esiteltiin ensimmäinen miesten kokoelma ja maaliskuussa - uuden linjan naisten kokoelma.

Helmikuussa Dolce&Gabbana-liike avattiin Milanossa Via della Spigalla. Saman vuoden kesäkuussa julkaistiin Casa-kokoelma, joka kesti vuoteen 1999 (tällä hetkellä yksittäisiä kopioita tuotetaan Dolce & Gabbanan toimistoille).

Vuonna 1994 suunnittelijat esittelivät miesten muotiin 30-luvun "mafia" -tyylin - raidalliset valkoiset puvut.

Tammikuussa 1995 Milanossa avattiin miesten ja naisten vaatteiden myymälä sekä D&G-sarja. Syyskuussa Dolce & Gabbanan uusi toimisto ja edustus ilmestyi Milanon Via Saint Damianolle. Joulukuussa suunnittelijat allekirjoittivat sopimuksen optisten ja aurinkolasien tuotannosta Marcolinin kanssa.

Vuonna 1995 Domenico Dolce ja Stefano Gabbana esittelivät naisen tyylin - elegantit villapuvut, joissa on kolmineljänneshihat, terävät ja miniatyyrikäsilaukut a la - vastakohtana siihen aikaan suosituille töykeille.

Vuoden 1996 kevät-kesämallistoa leimaavat mekot-kaftaanit - lattiaan ulottuva malli, jossa halkiot sivuilla, hihaton, huppu ja musta huivi kaulassa. Caftan-mekot tilasivat 650 liikkeen edustajat ympäri maailmaa.

Vuonna 1996 Domenico Dolce ja Stefano Gabbana loivat legendaarisen Animal Prints -kokoelman, jonka eläinprintistä tuli myöhemmin symboli.

Maaliskuussa 1996 brändin vuosipäivän kunniaksi julkaistiin kirja "10 Years of Dolce & Gabbana", joka esitteli merkittävimmät brändille omistetut artikkelit ja valokuvat.

Huhtikuussa suunnittelijat allekirjoittivat sopimuksen Misaki Shoji -yritysryhmän kanssa, joka avasi Dolce & Gabbana- ja D&G-myymälät Japanissa.

Kesäkuussa brändi julkaisi ensimmäisen singlen "D&G Music".

Marraskuussa pidettiin naisten malliston D & G kevät-kesä 1997 ensimmäinen näyttely.

1997

Huhtikuussa 1997 Milanossa avattiin uusi vaatetehdas, Dolce Saverio S.p.A, jonka nykyinen nimi on Dolce & Gabbana Industria S.p.A. Tehdas sijaitsee 120 000 m2:n alueella.

Kesäkuussa julkaistiin brändin toinen single "D&G More More More".

Toukokuussa julkaistiin uusi naisten tuoksu Dolce&Gabbana Light Blue -brändiltä. Samassa kuussa yritys sponsoroi hyväntekeväisyysnäytöksen Children's Action Networkille Steven Spielbergin Los Angelesin kodissa.

Maaliskuussa 2002 yhteistyössä arkkitehti David Chipperfieldin kanssa Madison Avenuella sijaitseva Dolce&Gabbana-liike suunniteltiin uudelleen uuden brändikonseptin mukaisesti.

Huhtikuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana suunnittelivat puvut Kylie Minoguen maailmankiertueelle.

Toukokuussa Tokioon avattiin uusi brändin showroom ja esiteltiin myös vuonna 2001 perustettu Dolce & Gabbana Japan K.K.:n japanilainen divisioona. Samassa kuussa Milanossa avattiin 10 000 m2:n seitsenkerroksiseen taloon kaupallisten palvelujen showroom, lisenssiosasto ja lehdistösuhdeosasto.

Tammikuussa Milanon entisessä vanhassa palatsissa avattiin Dolce & Gabbana -putiikki, jossa oli miesten valikoima, sekä Martini Bar, perinteinen sisilialainen parturi sekä miesten ja naisten kauneussalongit.

Maaliskuussa Milanoon avattiin Dolce & Gabbana Vintage -liike, jossa oli merkin naisten asusteita.

Syyskuussa esiteltiin uusi naisten tuoksu "Sicily Dolce & Gabbana", jonka mainoskampanjan kasvot olivat Monika Bellucci.

Lokakuussa julkaistiin kirja-albumi "HOLLYWOOD", joka esiteltiin kiitoksena Dolce & Gabbana -brändin valinneille Hollywood-tähdille. Tekijän palkkio kirjasta suunnattiin hyväntekeväisyyteen.

Tammikuussa 2004 Domenico Dolce ja Stefano Gabbana esittelivät kirjan "Football", joka ilmaisi suunnittelijoiden henkilökohtaisen ihailun jalkapalloilijoita kohtaan, joista on tullut modernin miestyylin idoleja. Kirja sisältää mustavalkoisia valokuvia teoksesta (Mariano Vivanco), joissa on 44 pelaajaa, 2 valmentajaa ja 3 joukkuetta täydessä voimissa. Kirjan myynnistä saatu tuotto lahjoitettiin neljälle hyväntekeväisyysjärjestölle.

Maaliskuussa ensimmäinen Dolce&Gabbana-liike avataan Madridissa. Kaksikerroksinen myymälä on kooltaan 700 m2.

Toukokuussa suunnittelijat tekivät sopimuksen Citroen Italian kanssa erikoisversion luomisesta C3 Berlinasta ja Plurielista. Rajoitettu painos esitteli malleja, joissa oli erityinen sisustus, koristeltu omalla nahalla, sekä "D&G"-logot jalokivillä valmistajalta.

Dolce&Gabbanan naisten ylellinen lippulaivaputiikki avattiin kesäkuussa Milanossa.

Syyskuussa avattiin kokonaan tarvikkeille omistettu myymälä. Luxury Room -putiikin erityinen sali on suunniteltu eksklusiivisille arvotuotteille.

Samassa kuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana allekirjoittivat sopimuksen AC Milanin kanssa univormujen suunnittelusta. Kesä-, talvi- ja arkipuvut on esitelty tammikuun 2005 luettelossa A.C. Dolce&Gabbanan Milano.

Lokakuussa julkaistiin kirja "Music Dolce & Gabbana", joka heijastaa suunnittelijoiden musiikkimakua. Siinä on 150 muotokuvaa musiikkimaailman vaikutusvaltaisista henkilöistä (Madonna, Jennifer Lopez, Kylie Minogue, Alicia Keys, Lenny Kravitz, Beyoncé jne.). Samassa kuussa Dolce & Gabbanan ja Luxottican välillä allekirjoitettiin sopimus Dolce & Gabbanan ja D&G:n silmälasimallistojen tuotannosta.

Tammikuussa 2005 Dolce&Gabbana S.r.l oli ensimmäinen italialainen muotitalo, joka sai luvan toimia Kiinassa ilman paikallista kumppania. Dolce&Gabbana Hangzhou Ltd avaa ovensa Hangzhoussa

Huhtikuussa Pariisissa avattiin toinen Dolce & Gabbana -putiikki, jossa esitellään vain miesten valikoima.

Syyskuussa brändin 20-vuotisjuhlan kunniaksi Domenico Dolce ja Stefano Gabbana järjestivät Milanossa laajat juhlat kahdelle tuhannelle valitulle vieraalle. 29. syyskuuta 2005 Milanossa, historiallisessa Metropol-rakennuksessa, pidettiin Dolce & Gabbanan esityksille ja näyttelyille tarkoitetun monitoimihallin avajaiset (esittelyllä kevät-kesäkokoelmasta).

Samassa kuussa lanseerattiin uusi miesten ja naisten vaatesarja, D&G Jewels, jonka lisensoi Binda. Myös syyskuussa julkaistiin kirja “20 Years Dolce & Gabbana”, jossa kaikki tuotemerkin kokoelmat on esitetty kronologisessa järjestyksessä. Osa kirjan myynnistä saaduista varoista ohjattiin kansainvälisen Pelastakaa Lapset -järjestön tukemiseen.

Lokakuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana vierailivat Moskovassa ensimmäistä kertaa, jossa pidettiin lehdistötilaisuus brändin uudessa putiikissa Barvikha Luxury Village -kompleksissa sekä suunnittelijoiden tapaaminen muotitoimittajien ja VIP-henkilöiden kanssa viiden hengen vastaanotossa. sata vierasta.

Joulukuussa yhtiö teki sopimuksen Procter & Gamble Prestige Productsin kanssa Dolce & Gabbana- ja D&G-hajuvesituotteiden tuotannosta ja jakelusta 1.7.2006 alkaen.

Huhtikuussa 2006 julkaistiin kirja "Milan Dolce & Gabbana", joka esittelee 140 Mariano Vivancon valokuvaa. Luksusversiota myytiin merkin putiikeissa ja kirjakaupoissa, ja sarjaversiota myytiin italialaisissa lehtikioskissa Mondadori-lehtien ohella.
Toukokuusta 2006 lähtien Dolce & Gabbana Industria S.p.A on alkanut valmistaa D&G-tuotteita yksin.
Dolce&Gabbana ja Motorola esittelivät kesäkuussa kultaisen ja hopeanvärisen MOTORAZR V3i Dolce&Gabbana -matkapuhelimen, johon on kaiverrettu brändin logo sekä ainutlaatuiset taustat, melodiat ja animaatiot.

Samassa kuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana allekirjoittivat sopimuksen Italian jalkapallomaajoukkueen virallisen sarjan suunnittelusta osallistumista varten vuoden 2006 MM-kisoihin. Tämän tapahtuman yhteydessä julkaistaan ​​kirja "2006 Italia Dolce & Gabbana" valokuvilla. Mariano Vivanco julkaistiin, jota jaettiin yksinomaan brändin putiikkiverkoston kautta. Heinäkuussa albumi julkaistiin uudelleen uudella nimellä "World Champions". Se sisältää kuvia joukkueesta, joka juhlii voittoaan mestaruusfinaalissa.

Heinäkuussa avattiin myös D&G:n uusi 5 000 m2:n pääkonttori Milanossa. Syyskuussa tuli myyntiin uusi naisten hajuvesi, Dolce & Gabbana The One. Samassa kuussa Shanghaissa avattiin brändin ensimmäinen putiikki, jossa myymälän lisäksi esitellään "Designer Bar", joka jatkoi ajatusta milanolaisesta "Martini Barista".

Muotialbumi -kirja julkaistiin lokakuussa kunnianosoituksena Dolce&Gabbana-valokuvaajille Patrick Demarchelier, Steven Klein, Peter Lindbergh, Craig McDean, Steven Meisel Meisel), (Helmut Newton), (Mario Sorrenti), (Mario Testino), Paolo Roversi, Juergen. Teller, Michael Thompson, Ellen von Unwerth, duo Inez van Lamsweerde ja Vinoodh Matadin. Osa hankkeen tuotosta lahjoitettiin Child Priority -järjestölle.

Samassa kuussa Dolce & Gabbana avasi GOLD-kompleksin Milanossa. Marraskuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana suunnittelivat kolme asua Kylie Minoguen Showgirl Homecoming Tourille.

Joulukuussa suunnittelijat loivat neljä eksklusiivista asua Penelope Cruzin kanssa, joka käytti niitä useissa ensi-illassa tukeakseen lasten hyväntekeväisyysjärjestöä The Art of Elysium. 14. joulukuuta 2006 asut laitettiin myyntiin Dolce & Gabbana -putiikissa Beverly Hillsissä.

Samassa kuussa suunnittelijat esittelivät "Animalier" -kokoelman, jossa oli brändin tunnusleopardikuvio. Linja sisältää päähineet, käännettävät vyöt, matkalaukut, hiusvanteet, 21 laukkumallia jne.

Helmikuussa 2007 julkaistiin Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan Dolce & Gabbana Milan Family, jossa perhe kuvattiin "ainoaksi tueksi ihmisen elämässä".

Samassa kuussa W Magazinen amerikkalainen painos omisti koko lehden numeron suunnittelijoille. Tämän numeron valokuvat Steven Kleinin töistä olivat esillä Cardi Galleryn Secret Ceremony -näyttelyssä muotiviikon yhteydessä. Ne on myös kerätty erilliselle albumille, jonka on suunnitellut Lontoossa toimiva luova toimisto Suburbia Lee Swillingham (Lee Swillingham).

Toukokuussa Dolce&Gabbana lanseerasi miesten tuoksun Light Blue pour Homme.

Dolce&Gabbana suunnitteli heinäkuussa vaatteita Kiinan olympiajoukkueen pelaajille Euroopan jalkapalloturnauksessa.

Syyskuussa suunnittelijat lanseerasivat yksilöllisen miesten malliston, jossa on krokotiilinnahkoja, joiden sisävuoressa on metallinen nimikilpi, jossa näkyy käyttäjän nimi ja ostotiedot.

Joulukuussa New Yorkin Madison Avenuelle avattiin kunnostettu ja laajennettu myymälä. Samassa kuussa brändi esitteli Dolce&Gabbana The One for Men, uuden miesten tuoksun, jossa esiintyy näyttelijä Matthew McConaughey.

Tammikuussa 2008 Milanon Dolce & Gabbana -miesputiikin laajennus tapahtui. Uusi myymälätila omistettiin Dolce & Gabbana Gym -urheiluvaatesarjalle ja -alusvaatteille, ja avattiin hajuvesihuone, jossa esitellään kaikki merkin tuoksut. Samaan aikaan julkaistiin ensimmäinen Dolce & Gabbana -valokuvakalenteri, jossa valokuvaaja Mariano Vivanco kuvasi brittimallin David Gandyn (David Gandy) brändin alusvaatteissa.

Helmikuussa julkistettiin sopimus Dolce & Gabbanan ja A.C.:n välillä. Milan, jonka mukaan Dolce & Gabbana -brändistä tuli Milanon tuotemerkin "kultasponsori", ja sen piti olla mukana kaikkialla.

Kirja "Milano Beach Soccer" julkaistaan ​​kesäkuussa. Club Milano Beach Soccer, jolle suunnittelijat ovat kehittäneet virallisen urheiluasun suunnittelun, on Italian mestari rantajalkapallossa vuosina 2006 ja 2007.

Syyskuussa Dolce&Gabbana The One -tuoksusta, L'Eau The One, julkaistiin uusi versio.

Marraskuussa uudessa kirjassaan Diamonds & Pearls Domenico Dolce ja Stefano Gabbana esittelivät Swarovskin kristalleilla, helmillä, kullalla ja jalokivillä koristeltuja vaatteita ja asusteita kolmella mallinukkella, jotka ilmentävät ajattoman kauneuden kuvaa. Osa kirjan myyntituloista meni Butterfly Ecole School Without Borders -rahastoon.

Joulukuussa Italian suosituimman pyöräilykilpailun, Giro d'Italian, satavuotisjuhlan kunniaksi Domenico Dolce ja Stefano Gabbana ovat ensimmäiset suunnittelijat, jotka muotoilevat uudelleen kilpailun symbolin, vaaleanpunaisen "Maglia Rosa" -paidan.

Helmikuussa 2009 lanseerattiin Dolce & Gabbana The Make Up -kosmetiikkasarja, jonka suunnittelijat ovat luoneet yhteistyössä Pat McGrathin kanssa. Kampanjan kasvot ovat Scarlett Johansson.

Maaliskuussa Dolce & Gabbana -kosmetiikkasarjan lanseerauksen kunniaksi he tuottivat ja rahoittivat amerikkalaisten järjestämää näyttelyä "Extreme Beauty in Vogue". Näyttely esitteli 89 teosta kuuluisimpien muotivalokuvaajien arkistoista 1900-luvun 30-luvulta vuoteen 2009 (Helmut Newton, Irving Penn jne.).

Kesäkuussa www.dandgstore.com avattiin ensimmäinen D&G-verkkoliike, joka tarjoaa merkin vaatteita ja jalkineita sekä D&G Underwear-, D&G Beachwear-, D&G Eyewear-, D&G Jewels- ja D&G Time -mallistoja. Sivusto toimitti merkkituotteita 31 maahan ympäri maailmaa.

Syyskuussa Dolce&Gabbana esitteli ainutlaatuisen rajoitetun erän aurinkolaseja ja optisia laseja "Gold Edition" 18 karaatin kullalla.

Samassa kuussa suunnittelijat loivat erikoisversion Sony Ericssonin "Jalou by Dolce&Gabbana" -matkapuhelimesta, sarjan vaaleanpunaisia ​​läppäpuhelimia, joissa on 24 karaatin kultakoriste, tuotemerkin logolla varustetut kuulokkeet ja kolme satiinikoteloa.

Syyskuussa esiteltiin myös viiden tuoksun kokoelma "D&G Fragrance Anthology". Lokakuussa julkaistiin kolmas Dolce & Gabbana Rose The One -hajuvesi.

Vuonna 2010 julkaistiin päivitetty miesten tuoksu "Dolce & Gabbana The One Gentleman".

Tammikuussa avattiin ensimmäinen Moskovan D&G-liike, jonka pinta-ala on 1085 m2 ja joka tarjoaa koko valikoiman.

Maaliskuussa Dolce & Gabbana julkaisi MM-kisoihin omistetun alusvaatemalliston.

Samassa kuussa Dolce & Gabbana ja Madonna lanseerasivat yhteisen MDG-aurinkolasit.

Kesäkuussa brändi julkaisi valokuva-albumin "Nazionale Italiana. Etelä-Afrikka 2010. Dolce & Gabbana "(Team Italy. Etelä-Afrikka 2010. Dolce & Gabbana").

Myös kesäkuussa Dolce&Gabbana juhli miestenvaatemalliston 20-vuotisjuhlavuotta gaalatapahtumalla Piazza della Scalalla ja näyttelyn avaamisella Palazzo Marinossa, joka perustuu Electan kirjoihin 20 vuotta Dolce&Gabbana for Men, Icons 1990-2010 Dolce&Gabbana ja Fashion. Esitykset 1990-2010 Dolce&Gabbana.

Heinäkuussa suunnittelijat saivat sopimuksen Chelsea Football Clubin kanssa univormujen, Stamford Bridgen oleskelutilan ja seuran päämajan vastaanottoalueen suunnittelusta.

Syyskuussa avattiin ensimmäinen usean tuotemerkin myymälä "Dolce & Gabbana Spiga 2". Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan henkilökohtaisesti valitsemat nousevien suunnittelijoiden mallistot esiteltiin yhdessä Dolce & Gabbana -asusteiden kanssa.

Syyskuussa brändi juhli malliuran (Naomi Campbell) 25-vuotisjuhlavuotta julkaisemalla rajoitetun kokoelman hänen imagollaan varustettuja t-paitoja. Myynnistä saadut tuotot lahjoitettiin hänen perustamalleen Fashion for Relief -hyväntekeväisyyssäätiölle.

Samassa kuussa tuli myyntiin erityisen salaisen reseptin mukaan luotu Dolce&Gabbanan Martini® Gold. Juoman mainosvideon pääosissa Monica Bellucci kuvasi ruotsalainen ohjaaja Jonas Åkerlund, Domenico Dolce ja Stefano Gabbana esiintyvät vain jaksoissa. Kuvaukset tapahtuivat Roomassa.

Lokakuussa brändistä tuli Italian nyrkkeilyjoukkueen pääsponsori, jota leimasi Dolce & Gabbana Milano Thunder -joukkueen uuden univormun ja logon luominen. Samassa kuussa brändi ilmoittaa yhteistyöstään FIFA Leo Messin mukaan maailman parhaan jalkapalloilijan kanssa, joka tästä lähtien käyttää Dolce & Gabbanaa kaikissa virallisissa tapahtumissa.

Marraskuussa Dolce&Gabbana esitteli Histoire Idéale de la Mode Contemporaine -näyttelyssä kaksi kappaletta (Le Pin Up -syksy/talvi 1991-1992 ja New Sexy Glam Spring/Summer 2007 -kokoelmista). Voi. 2 "(" Modernin muodin ihanteellinen historia. Vol. 2 ")

Tammikuussa Domenico Dolce ja Stefano Gabbana esittelivät eksklusiiviset puvut Kylie Minoguen maailmankiertueelle "Les Folies Tour".

Helmikuussa 2011-2012 Syksy/Talvi Naistennäyttelyssä WI-FI-yhteys aktivoitiin, jolloin vieraat voivat jättää kommentteja brändin verkkosivuille sekä virallisille Facebook- ja Twitter-sivuille reaaliajassa.

Syksyllä esiteltiin D&G-sarjan viimeinen mallisto, kevät-kesä 2012.

Vuonna 2011 Dolce & Gabbana -brändi julkaisi useita uusia hajuvesiä. Uusi mallisto "The Velvet Collection" esitteli kaksi naisellista (Velvet Desire ja Velvet Love) ja neljä universaalia (Velvet Patchouli, Velvet Sublime, Velvet Vetiver, Velvet Wood) tuoksua. Vuonna 2009 julkaistua D&G Anthology -sarjaa täydennettiin myös miesten ja naisten hajuvedillä. Lisäksi Dolce&Gabbana julkaisi seuraavan version The One naisille, The One Lace Edition.

Vuonna 2012 D&G Anthology -hajuvesisarjaa täydennettiin miesten tuoksulla L'Empereur 4. Brändi julkaisi myös päivitetyn version miesten hajusteesta "The One" - "The One Sport". Helmikuussa Milanon muotiviikolla Dolce&Gabbana esitteli rajoitetun erän pyörän, jossa on kuuluisa "Animalier" vaaleanpunainen leopardikuvio.

”Haluamme ihmisten näyttävän vietteleviltä vaatteissamme, sillä ulkonäöstäsi kehuminen saa sinut luottamaan omiin kykyihisi.”

Syyskuussa 2012 Dolce & Gabbana lanseerasi kaksi uutta tuoksua - hedelmäisen Pour Femme naisille ja puisen hedelmäisen Pour Homme miehille. Letizia Casta ja Noah Mills osallistuivat Mario Testinon työn mainoskampanjaan. Kuvaukset tapahtuivat Sisilian saarella.

Vuoden 2013 alussa brändi lanseerasi ensimmäisen unisex-lastenhajuvedensä, Dolce&Gabbanan. Hajuvedet, joiden päätuoksu on appelsiini, eivät sisällä alkoholia ja sopivat lasten iholle. Brändi on myös julkaissut päivitetyn version The One -tuoksusta naisille, kukka-hedelmäistä The One Desire -tuoksua. Hänen kasvokseen valittiin Scarlett Johansson.

Vuonna 2013 Milanon muotiviikolla Dolce & Gabbana esitteli naisten malliston syksy-talvi 2013/2014 bysanttilaisilla aiheilla. Se sisälsi toppeja, sundresseja, hameita, mekkoja, tunikoita ja eripituisia paitoja leveillä ja kapeilla hihoilla. Jokainen vaatekappale oli koristeltu mosaiikkimaisilla printeillä, joissa kuvattiin ikoneja, ristejä ja kirkkojen symboleja. Lisävarusteiksi valittiin ristiriipukset, suuret korvakorut, kruunut ja tiaarat bysanttilaiseen tyyliin sekä kirjailtuja laukkuja. Mallistoa räätälöidessään suunnittelijat käyttivät samettia, pitsiä ja puuvillaa, koristellessaan kankaita strassilla, helmillä, kivillä, lasilla, brodeerauksella ja metallielementeillä. Kokoelman "Old Russian" -osassa sarjat esiteltiin mattakullan, okran, valkoisen, sinisen, viininpunaisen, vaaleanvihreän, vaaleanruskean ja sinisen sävyissä.

Maaliskuussa 2013 Milanon hovioikeus totesi Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan syyllisiksi noin miljardin euron veronkiertoon. Tutkijoiden mukaan vuodesta 2004 lähtien, jolloin kaksi yritystä Dolce & Gabbana Luxemburg sarl ja Gado sarl perustettiin Luxemburgiin, "Muotitalon perustajat harjoittivat laajamittaista tilinpäätösten vääristelyä ja veroasiakirjojen väärentämistä" . Milanon tuomioistuin tuomitsi Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan maksamaan valtiolle noin 300 miljoonaa euroa. Italialainen syyttäjä Gaetano Ruta vaati suunnittelijoille 2,5 vuoden vankeustuomiota ja 10 miljoonan euron maksuja "valtion viraston imagon vahingoittamisesta" sekä yrityksen työntekijöiden vangitsemista: hallituksen jäsen Cristina Ruella, kirjanpitäjä Luciano Patelli, talous ohjaaja Giuseppe Minoni ja Dolcen veli Alfonso.

Vuonna 2013 Dolce & Gabbana käynnisti #dgfamily-verkkoprojektin. Jokainen brändin verkkosivuille rekisteröitynyt käyttäjä voi ladata kuvia perheestään. Kuvat voivat olla sekä moderneja että arkistoituja. Jos valokuva pitää Domenico Dolcesta ja Stefan Gabbanasta ja vastaa heidän ideaansa perheestä, se lisätään "Kansainväliseen perhealbumiin". Kuvassa on myös Dolce & Gabbana -logo.

Dolce & Gabbana Haute Couture

9. heinäkuuta 2012 Dolce&Gabbanan ensimmäinen Haute Couture -mallisto esiteltiin Taorminan kaupungissa Sisilian itärannikolla. Italialaisen kokoelman esitys pidettiin tiukasti salassa. Vieraat eivät saaneet ottaa valokuvia tai twiitata. Näyttelyyn osallistui 80 Muotitalon uskollisinta asiakasta, useita kuuluisien julkaisujen toimittajia ja julkkiksia. Vieraiden joukossa olivat Grace Coddington, Scarlett Johansson, Bianca Brandolini, Monica Bellucci, Stephanie Seymour, Isabella Rossellini, Vladislav Doronin, Lena Perminova, Ulyana Sergeenko ym. Lehdistöstä pääsivät vain The Daily Telegraph, Le Figaro ja Corriere della Sera. . 73 sarjaa myytiin loppuun heti esityksen jälkeen. Mallistossa oli sisilialaisista pitsistä ja ohuista läpinäkyvistä kankaista tehtyjä asuja, korsetteja, monia koristeellisia yksityiskohtia, käsin levitettyjä kukkakuvioita.

"Vatteesi ovat erittäin seksikkäitä ja humoristisia - aivan kuten minä!"
Madonna Dolce&Gabbanassa

Tammikuussa 2013 Dolce & Gabbana esitteli toisen Haute Couture kevät-kesän 2013 malliston. Alta Moda -niminen yksityinen show pidettiin brändin Milanon salongissa. Mallisto on luotu vaaleissa väreissä täyteläisillä pitsireunuksilla ja runsailla käsintehdyillä applikaatioilla. Näyttelyn päätti hääpuvussa pukeutunut malli, jonka rintakehä oli valmistettu kullasta. Muotisuunnittelijat täydensivät kuvia korallikorvakoruilla ja timanteilla ja helmillä koristeltuilla sormuksilla. Suunnittelijoiden mukaan mallisto on saanut inspiraationsa Milanon arkkitehtuurin mestariteoksista.

Näyttelyyn osallistui noin 80 vierasta: viisi muotitoimittajaa sekä Dolce & Gabbanan julkkiksia ja asiakkaita.

Vladimir Poznerin ja Ivan Urgantin haastattelu Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan kanssa projektia "Their Italy" varten. Julkaisu 10.7.2012.

Numeron otsikko on "Kauneus italiaksi. Dolce ja Gabbana - Bocelli"

Vladimir Pozner: Kerro minulle, mitä on muoti? Miten käy niin, että yhtäkkiä jossain vaiheessa yksi väri, kuten violetti, tulee muodiksi, ja kaikki yrittävät käyttää sitä?
Stefano Gabbana: Se on enemmänkin trendi. Erottelemme nämä käsitteet. Muoti on yksilölle luontainen tyyli. Trendi, jota vulgaarisesti kutsutaan muodiksi, on jotain, joka kestää viikon, kuukauden, kauden, puoli vuotta ja antaa vaikutelman jonkinlaisesta sopimuksesta, vaikka näin ei ole ollenkaan. Muoti on jotain muuta, se on kuin ajan peili. Me tulkitsemme vaatteissa, mitä ihmisen elämässä tapahtuu päivittäin.

Vladimir Pozner:Keksit repeytyneet farkut. Mutta miten voit selittää, että revittyneistä vaatteista on tulossa muotia?
Ivan Urgant: Miten voit selittää, että revityt vaatteet maksavat enemmän kuin kokonaiset?
Stefano Gabbana:Äitini sanoo usein: "Näytät pyllyltä. Kuinka paljon nämä asiat maksavat?
Domenico Dolce: Mitä enemmän ne repeytyvät, sitä kalliimpia ne ovat, koska se tehdään käsin. Farkut ovat alun perin kokonaisia, sinun on ymmärrettävä, missä ne pitäisi repiä. Kokeilumalleja valmistetaan - ne ovat repeytyneet ja rikki. Menetelmiä on useita: revitään kivillä, pestään, laitetaan pesukoneeseen kivillä. Mitä enemmän niihin kuluu aikaa, sitä kalliimpia ne maksavat.

Ivan Urgant: Onko vaatekaapissasi esineitä, joissa ei ole Dolce & Gabbanaa?
(Domenico Dolce hymyilee)
Stefano Gabbana: Kyllä, minulla on se vaatekaapissani. Tykkään ostaa tavaroita käytettyjen tavaroiden liikkeistä. Nämä ovat sotilastyylisiä malleja tai vaatteita ilman etikettejä, joita voi ostaa markkinoilta. Ja kaiken tämän välissä Dolce & Gabbana. Vladimir Pozner: Mihin me pukeudumme?
Domenico Dolce: On hienoa, kun vaatteemme ovat kiusauksen väline. Sen täytyy välittää tiettyä erotiikkaa. Muuten voit vain kääriä itsesi johonkin ja kävellä sillä tavalla. Ivan Urgant:Miksi Italia on aistillisen, kirkkaan, seksikkään ja provosoivan muodin sydän?
Domenico Dolce: Pukuhistoria kertoo, että pukeutuminen on aina ollut viettelyn väline. Otetaan kuningattaret ja kuninkaat, Venäjällä - kuninkaat: miksi he koristelivat vaatteensa kivillä ja koruompeleilla? Kiusaukseksi. Vaatteiden pitäisi auttaa tässä. Me italialaiset olemme luovaa, käsityöläistä kansaa, meille ei ole ominaista teollinen lähestymistapa. Olemme kansa, joka luo kaiken käsin: makaronit, juustot. Tiedämme kuinka tehdä kaikesta kaunista, emme tiedä miten tehdä se toisin. Ehkä meidän on helpompi työskennellä tämän lähestymistavan kanssa.
Minulle tyyli ei ole sitä, kuinka pukeudut valokuvaukseen. Kun näen malleja lehdissä, en joskus muista edes heidän nimiään. Ensimmäinen kuva, toinen kuva - kaikki on niin keinotekoista. Eilen klo 13 olin perheeni kanssa ravintolassa. Siellä istui kaksi miestä kahden tytön, ehkä heidän tyttäriensä kanssa. Yksi heistä oli erittäin ruma, erikoinen: pitkä, laiha, hänellä oli hupullinen collegepaita, erittäin kuluneet, vanhat farkut ja lippalakki. Tämä on niin uusi sisilialainen tyyli. Lisäksi oli selvää, että tämä oli tuon henkilön tyyli, hillitty. Tämä on tyyli, koska hän ei halunnut todistaa kenellekään mitään. Muoti on usein keinotekoista, mutta mielestäni myös kalastaja voi olla tyylikäs.
Olen viime aikoina sanonut olevani italialainen paljon useammin kuin ennen. Vastasin automaattisesti, että olen sisilialainen. Ehkä siksi, että Sisilian maa on niin erityinen, saari on niin suuri, koska meillä sisilialaisilla on hieman erilainen luonne - niin suljettu. Siksi automaattisesti ja vastasi - Olen sisilialainen. Aina ylpeä siitä. Mutta joka tapauksessa olemme ennen kaikkea italialaisia. Tämä on kiistaton. Vladimir Pozner:Minulla on ensinnäkin kysymys Stefanolle. Kuvittele, että laskeuduin Marsista, en ole koskaan käynyt Italiassa ja minulla on aikaa käydä vain yhdessä paikassa. Mitä paikkaa suosittelisit minulle?
Ivan Urgant: Ja vaihtoehtoa mennä Firenzeen ja mennä Dolce & Gabbana -putiikin toiseen kerrokseen ei valitettavasti hyväksytä.
Stefano Gabbana(nauraa): Putiikin toinen kerros? Miksi?
Ivan Urgant: Koska se on selvää. Kun olin siellä, putiikissa oli vain venäläisiä. Pelkään, että katsojamme tuntevat Italian pääasiassa Dolce & Gabbana -myymälöistä.
Stefano Gabbana: Minulla on edelleen yksi suosikkipaikka Italiassa. Tämä on myös Sisilia. Minulla on talo Strombolissa. Minulle Sisilia on kauneuden symboli. Sisilian imagolla on suuri merkitys Dolcen ja Gabbanan tyylin muotoilussa. Kun joku mainitsee Dolcen ja Gabbanan, mieleen tulevat automaattisesti kuvat Sisiliasta ja tietysti sen tulivuorista.

Dolce ja Gabbana (vastaukset Guardian.co.uk -sivuston käyttäjien kysymyksiin). 2010

Stefano, oletko koskaan halunnut antaa brändillesi nimeksi Gabbana&Dolce?
Stefano Gabbana: Totta puhuen, ei. Dolce&Gabbana on Domenico ja minä, 50/50, eikä meille ole väliä, kenen nimi tulee ensin.

Miksi Dolce&Gabbanan t-paitaa pidetään muodikkaampana kuin esimerkiksi supermarketin t-paitaa?
Domenico Dolce: Emme ole koskaan pitäneet brändiämme parempana tai huonompana kuin mitään muuta, emmekä ole koskaan vertailleet työtämme kenenkään muun kanssa. Olemme omillamme, meillä ei ole koskaan ollut tavoitetta miellyttää ketään, mutta olemme aina uskoneet voimaan ja sananvapauteen. Jotkut ajattelevat, että Dolce & Gabbana -logoinen t-paita on muodikkaampi ja parempi kuin supermarketin logoinen t-paita. Jotkut ihmiset ajattelevat päinvastoin. Jokaisella on oma mielipiteensä.
Stefano Gabbana: Yleisesti ottaen meidän ei pitäisi vastata tähän kysymykseen. Ja joka tapauksessa en sanoisi, että yksi t-paita on parempi ja muodikkaampi kuin toinen... Se riippuu jokaisen näkökulmasta, makuasioista ei kiistellä.

Virallinen sivusto: www.dolcegabbana.com

twiittaa

viileä

Jokaisella ihmisellä elämässä on tapahtumia, jotka muuttavat hänen elämäänsä täysin ja joista tulee lähtökohta jollekin uudelle. Päivä, jolloin he tapasivat, oli sellainen tapahtuma Domenico Dolcelle ja Stefano Gabbanalle.
Miehet eivät olleet samanlaisia, he erosivat sekä ulkonäöltään, luonteeltaan että ympäristöstä, jossa heidät kasvatettiin.

Domenico Dolce- designkaksion vanhin jäsen - syntyi vuonna 1958 pienessä italialaisessa kaupungissa lähellä Palermoa.
Domenicon isä oli räätäli, hänellä oli oma räätälöintistudio. 6-vuotiaasta lähtien Domenico auttoi isäänsä ompelualalla ja osoitti kykynsä silloinkin, kun hän pystyi ompelemaan hihat takkiin silmät kiinni. Sukulaiset kutsuivat häntä Mozartiksi vihjaten, että hän oli nero musiikissa ja Domenico - ompelutaidossa.
Sisiliassa perheen perinteet ovat pyhiä, ja asioiden logiikan mukaan Domenico Dolcen olisi pitänyt seurata isänsä jalanjälkiä ja auttaa häntä perheyrityksessä ottamalla paikka ateljeestaan. Mutta Domenico ymmärsi, että valmis ateljee ei ollut hänen sielunsa tavoite.
Siksi koulusta valmistumisen jälkeen Domenico tuli yliopistoon, mutta jätti sen opiskelematta edes vuotta. Sitten oli taidekoulu, jossa Domenico opiskeli muotia ja muotoilua. Valmistuttuaan hän ei palannut kotikaupunkiinsa, vaan lähti valloittamaan italialaisen muodin keskuksen - Milanon. Milanossa Domenico sai työpaikan assistenttina vaatesuunnittelustudiossa. Lopulta hän tunsi, että tähän hän oli pyrkinyt niin kauan.
”Design osoittautui tavaksi tehdä se, mistä unelmoin. Se on kuin psykologin työ. Suunnittelijana vanginnan ihmisten tunteet, käännän sen muodin kielelle ja jopa varmistan, että heidän toiveensa toteutuvat - ennen kuin he itse ymmärtävät, mitä haluavat” (c)

Stefano Gabbana syntyi vuonna 1963 Milanossa. Kaveri kasvatettiin epätäydelliseen perheeseen, koska hän oli yhden kuuluisimman ja rikkaimman milanolaisen stylistin avioton poika. Varhaisesta iästä lähtien Stefano osoitti makua kauniisiin vaatteisiin ostamalla itselleen tavaroita muodikkaalta italialaiselta Fiorucci-brändiltä, ​​joka tuotti tuolloin alkuperäisiä vaatteita teini-ikäisille.
Stefano Gabbana oli myös ihastunut piirtämiseen lapsuudesta lähtien ja varttui kirjaimellisesti kynä käsissään. Siksi hän meni korkeakouluun opiskelemaan graafista taidetta grafiikan ja suunnittelun osastolla. Valmistuttuaan korkeakoulusta hän työskenteli jonkin aikaa graafikkona. Mutta hänen sielunsa halusi myös luovempaan ammattiin.
”Olin onnekas, koska suunnittelija otti minut siipiensä alle ja auttoi minua ymmärtämään muodin maailmaa. Domenico opetti minulle melkein kaiken muodista. Ja mitä enemmän opin, sitä enemmän rakastuin - suunnitteluun, vaatteiden tekemiseen, ihmisten pukemiseen"(c)

Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan kohtalokas tapaaminen tapahtui Milanossa vuonna 1980 suunnittelustudiossa, jossa Domenico työskenteli siihen aikaan. Ulkonäöltään täysin erilainen: Domenico - vihreäsilmäinen, lyhyt, keskivartaloinen, flegmaattinen, hillitty, Stefano - laiha, pitkä nuori mies, ruskeat silmät, erittäin seurallinen ja ilmeikäs. Aluksi he eivät tehneet kovin miellyttävää vaikutusta toisiinsa.
"Stefano oli niin maanläheinen milanolainen, pitkät hiukset ja Lacosten T-paita" (c) Domenico Dolce.
"Hän (Domenico) vaikutti minusta hirviöltä. Hän näytti niin naurettavalta - kuin pappi, kaikki mustana, kalpea, ajeltu pää. Se ei ollut liian vaikuttava ”(c) Stefano Gabbana.

Mutta myöhemmin nuoret huomasivat, että heillä oli paljon yhteistä - molemmilla oli intohimo barokkiin, 50-60-luvun italialaisiin elokuviin, molemmilla oli suosikkiohjaajansa - Rossellini, Visconti, suosikkinäyttelijät - Gina Lollobrigida, Anna Magnani, Sophia Loren. Etujen yhteisyys paransi vähitellen Dolcen ja Gabbanan suhteita, he olivat täynnä vilpitöntä myötätuntoa toisiaan kohtaan.
Joten heidän ystävyytensä johti oman studion avaamiseen Milanon keskustassa vuonna 1982. Minun on sanottava, että Domenico ja Stefano aloittivat tyhjästä ilman vaikutusvaltaisten ihmisten tukea. Aluksi rahaa ei ollut tarpeeksi, suunnittelijat joutuivat pitkään syömään vain maitoa ja riisipuuroa. Mutta luova prosessi osoittautui erittäin jännittäväksi Dolcelle ja Gabbanalle, koska siellä, omassa pienessä studiossaan, he keksivät ensimmäiset vaatemallinsa.
”Muistan ensimmäisen esityksenmme. Vietimme sen tavallisessa Milanon asunnossa. He järjestivät sen itse, yhdessä Stefanon kanssa, ilman mitään PR, ilman mitään. Vieraita vastasivat ovella veljeni ja sisareni ”(c) Domenico Dolce

Muita esityksiä pidettiin pienissä kahviloissa, ravintoloissa, ystävät Domenico ja Stefano suostuivat työskentelemään malleina. Mutta jopa tämä vaatimaton aloitus herätti pian italialaisen yleisön huomion suunnitteluduettoon. Lahjakkaat muotisuunnittelijat osallistuivat Milanon muotiviikolle jo vuonna 1984. Vuonna 1985 heidät kutsuttiin nuorina kykyinä osallistumaan todelliseen Milano Collezioni -muotinäytökseen. Tämä debyytti oli äänekäs ja kuurouttava ja johti siihen vuonna 1986 julkaistiin ensimmäinen naisten kokoelma "Real Woman".. Tämä nimi heijastaa kaiken Dolcen ja Gabbanan työn ydintä, koska heidän päätavoitteensa on luoda kuva todellisesta naisesta.
”Dolce & Gabbana -nainen on vahva persoona: hän pitää itsestään ja tietää mistä muut pitävät. Hän on kosmopoliittinen ja matkustaa ympäri maailmaa, mutta muistaa juurensa.
Heidän ensimmäinen kokoelmansa oli eräänlainen protesti 80-luvun tylsää ja aseksuaalista muotia vastaan. Dolce ja Gabbana pitivät 80-lukua muodin historian kauheimpana ajanjaksona - vääriä olkapäitä, kuuroja työpukuja, ei mitään seksuaalisuutta ja naisellisuutta korostavaa. Sitä vastoin suunnittelijat esittelivät ensimmäisessä mallistossaan italialaisen uusrealismin hengessä tiukkoja mustia mekkoja sekä kirkkaita ja alkuperäisiä asusteita. Sekoitus eri tyylejä, tekniikoita, materiaaleja, aikakausia - on tullut Dolcen ja Gabbanan tunnusmerkki. He näyttivät katsovan tulevaisuuteen ja osoittivat jo 80-luvulla, mikä tuli merkitykselliseksi 90-luvulla.

"Heidän kokoelmansa hämmästytti minua - hämmästyin siitä, kuinka he onnistuivat yhdistämään kaksi täysin yhteensopimatonta asiaa yhteen tilaan - Sisilia ja innovaatio. Olen italialainen ja tiedän erittäin hyvin, mikä Sisilia on. Tämä on vanha maailma, jossa muinaiset perinteet ovat edelleen pyhiä: neitsyet, kostot, lesket, jotka pysyvät uskollisina kuolleille miehilleen. Ja muoti on käsittämätön ilman viettelyä, kirkkaita värejä, turhamaisuusmessuja - kaikkea, mitä vanhat Sisilian säännöt tuomitsevat. Mutta nämä kaksi löysivät silti mahdollisuuden yhdistää nämä kaksi maailmaa ”(c) Isabella Rossellini

Dolcen ja Gabbanan luovat menestykset heijastuivat suotuisasti heidän yhteisen liiketoimintansa kaupalliseen puoleen - 10 vuotta ensimmäisen malliston luomisen jälkeen he muuttuivat pienestä suunnittelustudiosta maailmankuuluksi Dolce & Gabbana -brändiksi, mikä toi heille useita miljoonia dollareita. voitot.
"Emme ajattele työvoimamme kustannuksia, koska olemme pitkään ansainneet paljon enemmän rahaa kuin pystymme käyttämään" (c)

Dolce ja Gabbana irtaantuivat muiden italialaisten suunnittelijoiden taikauskoista ja ennakkoluuloista, miettien uudelleen ja hengittämällä uutta elämää kuville, joita aiemmin pidettiin naisten arvottomina - esimerkiksi geisha, lolita jne. Luottamus ja ironia ovat Domenicon ja Stefanon luovan liiton pääkäsitteitä.
Toinen Dolce & Gabbanan menestystekijä perinteen ja innovaation yhdistämisen lisäksi on unisex-tyyli heidän mallistoissaan. Muotisuunnittelijat keksivät vaatteita yhdistäen niissä maskuliinisia ja naisellisia periaatteita.
"Sillä ei ole mitään tekemistä seksuaalisen suuntautumisen kanssa, se on vain, että kaikissa naisissa on pala maskuliinisuutta ja miehissä naisellisuutta, ja on erittäin siistiä katsoa syvemmälle itseensä ja löytää tämä pala" (c)
Tunnustuksen jälkeen muotoilualalla Dolce & Gabbana ei pysähtynyt valloittaen uusia korkeuksia. Vuonna 1989 heidän ensimmäiset putiikit avattiin ensin Japanissa, sitten Milanossa. Samana vuonna he esittelivät ensimmäisen alus- ja uima-asukokoelmansa.
Vuonna 1990 Dolce & Gabbana esitteli ensimmäisen miesten kokoelmansa. Tähdet, kuten Sting, Iggy Pop ja Woody Harrelson, alkoivat tilata heiltä vaatteita. Samana vuonna naisten mallistossa esiteltiin musta rintakuvamekko, joka ei ole menettänyt merkitystään kaikkina näinä vuosina.
”Tätä mekkoa voidaan pitää Dolce and Gabbana -tyylin kvintessenssinä. Rakastamme pyhyyden ja hienostuneisuuden yhdistämistä. Korsettitoppi on hienostuneisuutta, ja käsintehty musta huivi on naiivisuutta”(c)
Vuonna 1992 suunnittelijat julkaisivat ensimmäisen parfyyminsä, Dolce & Gabbana Parfumin, joka palkittiin International Academy of Perfumery -palkinnolla vuotta myöhemmin.

Vuonna 1994 Dolce ja Gabbana viljelivät italialaisten 30-luvun "mafioiden" tyyliä raidallisilla gangsteripuvuilla ja fedora-hatuilla. Tämä tyyli levisi välittömästi ja tunnusti miehet ympäri maailmaa. Samana vuonna suunnittelijat toivat markkinoille D&G-tuotemerkin toisen malliston edullisemmilla hinnoilla.
Vuonna 1995, kun Domenico ja Stefano arkistoitiin, naisellinen tyyli otettiin käyttöön. Tyylikkäät kolmineljänneshihaiset villapuvut, terävät pumput, pienet Grace Kelly -tyyliset käsilaukut.
Vuonna 1996 suunnittelijat esittelivät kuuluisan Animal Prints -kokoelman, joka vahvisti "eläin"-värit muotimaailmassa.
Vuonna 1997 uuden Dolce & Gabbana -malliston näyttelyssä mallit kävelivät catwalkilla kasukat.
Vuonna 1998 yleisö järkyttyi kokoelmasta, jossa Dolce & Gabbana esitti kuvan kybernaisesta.

On turvallista sanoa, että Dolce ja Gabbana ovat antaneet valtavan panoksen muotiteollisuuteen. He ovat:
- esitteli taiteellisesti revittyjen farkkujen muotia, upotettu kivillä ja strassikivillä ja joissa on rikas sisustus brodeerausten ja applikaatioiden muodossa;
- muutti rintaliivit alusvaatteista päällysvaatteiden kategoriaksi, ts. seisoi alusvaatteiden tyylin ilmestymisen alkuperässä;
- tehnyt suosittuja miesten pukuja, joita käytetään alastomassa naisen vartalossa;
- keksi seksikkäämmän rinnakkaisemman mekon;
- italialaisten leskien suljetut mustat mekot tehtiin aristokraattisen ylellisyyden kohteeksi.

Myöhemmin Dolce & Gabbana allekirjoitti monia sopimuksia erilaisten muotituotteiden (lisävarusteet, hajuvedet, lasit, korut, taloustavarat, puhelimet, jopa kaksi Citroën-autoa, joiden sisätilat on koristeltu Swarovski-timanteilla) tuotannosta. Nyt Dolce & Gabbana on kokonainen muotiimperiumi, jolla on merkkiliikkeitä yli 80 maassa ympäri maailmaa.

Tietenkin lahjakkaan dueton luomukset eivät ohittaneet julkkisten huomion. Dolce & Gabbanan fanien joukossa on sellaisia ​​​​tähtiä kuin Madonna, Demi Moore, Nicole Kidman, Monica Belucci, Naomi Campbell, Dita Von Teese, Angelina Jolie ja muut.

Se kesti vain kymmenen vuotta Domenico Dolce Ja Stefano Gabbana valloittaakseen kansainvälisen muotiimperiumin, joka tuottaa miljoonia dollareita voittoja. Brändin asiakkaita ovat Madonna, Monica Bellucci, Beyonce, Kylie Minogue, Victoria Beckham, Isabella Rossellini, Demi Moore, Nicole Kidman (Nicole Kidman) ja muita julkkiksia.

Domenico Dolce ja Stefano Gabbana ovat usein hämmentyneitä, joku pitää heitä veljinä, mutta jumalattomille tämä on yleensä yksi henkilö. Ja kuitenkin, he ovat kaksi täysin erilaista ihmistä. Rohkeat ystävät onnistuivat menemään aikaansa edellä, juuri he loivat meille nyt niin tutun 90-luvun muodin.

Elämä on kaunista, ja tämä on sen tarkoitus, - sanoo Dolce, - italialainen elämäntapa on karnevaali peräkkäisistä iloisista ja surullisista tapahtumista, komediasta ja tragedioista, mustavalkoisesta. Tärkeintä on löytää henkilö, jonka kanssa olisit iloinen katsomassa tätä karnevaalia.

Domenico Dolce - tanakka, hiljainen, rakastaa mustaa, viettää mieluummin iltaa kotona, koska hän rakastaa rauhaa ja yksinäisyyttä. Hän on kotoisin Sisiliasta, jossa hänen perheensä omisti pienen ateljeen. 6-vuotiaasta lähtien poika työskenteli isänsä siivissä, melkein silmät kiinni hän pystyi ompelemaan hihan takkiinsa (josta hän sai lempinimen "Mozart" - sanotaan, tämä poika on sama jumala leikkaus- ja ompelutaide, kuten Mozart - musiikissa). Vapaa-ajallaan hän loi huvikseen minipukuja ja mekkoja romuista.

Elämä Sisiliassa kulkee vuosisatoja sitten kehittyneiden lakien mukaan - paikallisten naisten kuurot mustat mekot, tiukka villapuku, jota Domenico sai käyttää vain sunnuntaisin, kirkossa käyminen, loistavia italialaisia ​​machoja, jotka osaavat käyttää hattuja niin rennosti ja niin tyylikkäästi, silkkaa talonrakennusta ja isän sanaa, joka on vahvempi kuin mikään lukko. Hänen äitinsä ei erityisen hemmotellut häntä - perhe ei ollut rikkaista, joten hän ei voinut luottaa kalliisiin leluihin tai uusiin vaatteisiin.

Mitä uutta siellä on, jos äiti itse usein pukeutui isänsä puvut ohueen vaaleaan nauhaan likaisiin töihin talon ympärillä (sääli hyvä mekko likaisiin töihin kodin ympärillä ja kaikenlaisia ​​uusia asioita kuten urheilupaita Sisiliassa, tuomittiin ankarasti). Nämä lapsuuden muistot Domenico siirtyy sitten kokoelmiin. Mutta se tulee myöhemmin, mutta toistaiseksi, kun Domenico tuli täysi-ikäiseksi, hänen täytyi astua perheyritykseen - näin on tehty noissa paikoissa vuosisatojen ajan. Ja hän otti ja heitti tempun - hän astui yliopistoon, josta hän pakeni heti seuraavana vuonna epätoivoisen tylsistyneenä. Dolce opiskeli taidekoulussa ja ryntäsi Milanoon - etsimään mainetta ja omaisuutta.

Voit kävellä baariin, nähdä kaverin, vaihtaa muutaman katseen ja viettää yön yhdessä, sitten asua yhdessä jonkin aikaa, mutta erota. Se on rutiini, se on seksiä huvin vuoksi, mutta se ei todellakaan ole jotain, jolle elämäsi voi rakentaa, - Gabbana pohtii. - Parisuhteessa oleminen tarkoittaa jotain syvempää kokemista. Tämä on emotionaalinen kiintymys, joka koskettaa sielusi syvimpiä kohtia. Tämäkin on erotiikkaa, mutta sitä värittää molemminpuolinen luottamus ja hellyys.

Stefano Gabbana syntyi Pohjois-Italiassa, hän on pitkä, laiha ja puhelias, rakastaa matkustamista yökerhoihin. Komea Stefano, joka oli neljä vuotta Domenicoa nuorempi, oli jo suloisina teinivuosinaan epätoivoinen fashionista. "Mutta en koskaan ajatellut, että vaatteiden valmistamisesta tulisi oma yritys." Gabbana opiskeli grafiikkaa ja suunnittelua taideopistossa, valmistui "luovaks johtajaksi", mutta ei työskennellyt päivääkään ammatissaan - hän meni myös Milanoon etsimään tunnustusta. Käytännössä ei missään – ei työtä, ei asuntoa. Yksinkertaisesti siksi, että hänen sydämensä vaati sitä.

He tapasivat Milanossa 80-luvun alussa ja aloittivat oman yrityksensä tyhjästä. Ensin oli rakkaus ja sitten yhteinen tulevaisuus. Aluksi ei riittänyt rahat edes ruokaan, riisipuuroa piti tukahduttaa itseeni joka päivä. Ehdottomasti erilaisia ​​- ilmeikäs Gabbana ja huomaamaton Dolce - samanhenkisiä ihmisiä muodin ja tyylin suhteen. Yhteinen tulevaisuus ilmestyi DolceGabbana-brändin kanssa vuonna 1982. Domenico ja Stefano työskentelevät yhdessä omistamassaan studiossa. Ja vasta kolme vuotta myöhemmin Milano Collezioni -näyttelyissä heidät huomattiin.

Nuoria kykyjä arvostettiin, ja karuselli alkoi pyöriä. Vuotta myöhemmin he esittivät loistavan show'n "Real Women", vuotta myöhemmin he julkaisivat ensimmäisen neule- ja neulekokoelmansa ja avasivat oman showroomin Milanossa. Lokakuussa 1988 he lanseerasivat täysimittaisen pret-a-porter-linjan isänsä pienen yrityksen, Dolce Saverion, avulla, jossa Domenicon veli ja sisar jatkoivat työskentelyä. Muuten, tämä yhteistyö on hyödyttänyt molempia osapuolia: nykyään Alfonso Dolce johtaa suurta tehdasta ja puhuu siitä, että DolceGabbana on perheyrityksen maailmankuulun velkaa.

”Isäni päätti aikoinaan luopua käsityöstä ja laittaa studioon useita koneita. Siihen aikaan se oli innovaatio, nyt se on välttämättömyys. Suora yhteistyö DolceGabbanan ja Dolce Saverion välillä on ihanteellinen: voidaan sanoa, että DolceGabbanan maine auttaa Dolce Saverioa kasvamaan, mutta tarjoamme heille myös teknologisen aloitusalustan liiketoimintaansa."

"Nämä hauskat kaverit" rakastuivat italialaiseen yleisöön. He olivat jatkuvasti hämmentyneitä keskenään, joten he alkoivat käyttää vöitä, joissa oli kaiverrettu DD ja SG. He eivät olleet liian kunnianhimoisia ja heidän suunnitelmistaan ​​ei ollut tulla muotiteollisuuden hirviöitä. He vain ompelivat vaatteita, eivät erityisesti sukeltaneet liiketoiminnan juonitteluihin eivätkä käyttäneet upeita rahaa mainontaan. Vuonna 1989 ilmestyi uimapukusarja, vuonna 1990 - ensimmäinen miesten kokoelma. Sitten asusteiden ja solmioiden kokoelmat ja ensimmäinen omaperäinen tuoksu. Kaikki tämä muistuttaa mosaiikkia, jossa kuvion eheys ja harmonia voidaan saavuttaa vain pienten osien yhtenäisyyden avulla.

Muotisuunnittelijoiden itsensä mukaan "vaatteet vaikuttavat kaikkeen ihmisen huumorintajusta hänen käsitykseensä itsestään. Haluamme ihmisten näyttävän vietteleviltä käyttäessään mallejamme. Koska kun saat kohteliaisuuksia ulkonäöstäsi, tunnet itsesi varmemmaksi omiin kykyihisi. Keholla on oma kielensä, jota muodin on tulkittava.

Emme pidä alaston vartalon turhasta kehumisesta - pidämme mieluummin erittäin seksikkäistä, hieman ironisista yksityiskohdista, jotka näyttävät nostavan mysteerin verhoa. Ja olemme pakkomielle mittasuhteista - rintakehä, lantio ... Suosimme puhtaita sävyjä: musta, valkoinen, syvä punainen. Emmekä pidä seka- tai keinotekoisista maaleista."

Uskomatonta, mutta totta: suloinen italialainen pariskunta rakastaa miesten pukemista, mutta naiset ovat edelleen brändinsä kiihkeimmät fanit. Isabella Rossellini, joka oli ostanut ensimmäisen puseron DolceGabbanalta, oli iloinen: "Pusero oli ehdottoman konservatiivinen, valkoinen, ja kauluksessa oli ylellinen brodeeraus. Mutta kun laitoin sen päälle, miehet vain putosivat ilosta, rintani siinä näytti aivan uskomattomalta. Tämä on leikkauksen ammattitaitoa ja suunnittelijan taitoa. Siksi heitä arvostetaan. DolceGabbanan naisen täytyy rakastaa itseään ja löytää itsensä vastakohdista, jotka ovat Dolcen ja Gabbanan filosofian ydin. Hän on matkailija - mutta hän ei unohda, mistä hän tulee. Hän kohtelee elämää kevyesti - mutta kohtelee perhettään peloissaan. Hän käyttää tiukkoja pukuja - mutta niiden alla on aina viettelevät alusvaatteet. Hän käyttää korkokenkiä - mutta seisoo luottavaisesti jaloillaan. Molto seksikäs, niin vaatteissa kuin elämänasenteessakin.

He eivät piilota mitään eivätkä kudo juonitteluja, he vain elävät vaaliakseen onneaan. Ne ovat erilaisia, mutta kummallista kyllä, ne ovat samat - jopa puhuvat aina samaan aikaan. He eivät koskaan riidelleet, ja ehkä tämä on heidän menestyksensä salaisuus. Koska jokainen DolceGabbanan esine hengittää rakkautta, joka täyttää Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan elämän.

Vuoden 2004 lopussa italialaiset suunnittelijat Domenico Dolce ja Stefano Gabbana vahvistivat huhut, joiden mukaan he eivät olleet enää läheisessä suhteessa. Tällä hetkellä suunnittelijat asuvat eri asunnoissa samassa rakennuksessa Milanossa. Mutta he sanovat, että aukko ei vaikuta työhön millään tavalla.

"Ammatillisesti olemme edelleen yhdessä", Domenico selitti. – Työskentelemme hyvin yhdessä, ymmärrämme toisiamme erittäin hyvin. Se mitä tapahtui menneisyydessä, on edelleen olemassa, se jatkuu ja tulee jatkumaan ikuisesti. Rakastamme edelleen toisiamme todella paljon."

Vaikka sekä Dolcella että Gabbanalla on parhaillaan uusia asioita, suunnittelijoiden mukaan mustasukkaisuuden tunne ei myöskään häiritse heidän työtä. "Se ei ollut aina helppoa", Domenico sanoo. – Asuimme yhdessä 19 vuotta. On ruumiin, lihan intohimo, ja on rakkautta, joka on tätä syvempää.

Dolce Gabbanan arvo on tällä hetkellä 350 miljoonaa puntaa. Brändin asiakkaita ovat Madonna, Monica Bellucci, Beyonce, Kylie Minogue, Victoria Beckham ja muita julkkiksia.

Dolce & Gabanna -muotitalo on yksi muotimaailman suurimmista, vaikka se on käytännössä nuorin. Tähän mennessä sen arvo on yli 645 miljoonaa dollaria. Monet putiikit ympäri maailmaa, suuri fanien henkilökunta, menestyneet esitykset - tämä on olennainen osa Dolce Gabbanaa.

Seuraavat löydöt voidaan katsoa myös Domenico Dolcen ja Stefano Gabbanan saavutuksista muotimaailmassa:
- Dolce Gabanna muutti mustat mekot superseksiksi asuiksi;
- he toivat revityt farkut muotiin;
- muutti rintaliivit alusvaatteista ylelliseksi asusteeksi. Todellinen panos muodin historiaan oli mustat rintaliivit;
- Dolce ja Gabbana siirsivät ensimmäisinä ohuet vyötäröt, takin alta kurkivat topit kokoelmiinsa;
- Heistä tuli naisten muodin alusvaatetyylin perustajia: pitsisukat ja läpinäkyvät slip-mekot.

Kuten couturiers itse myöntävät, he saavat inspiraationsa italialaisesta vanhasta elokuvasta. Sophia Loren (Sophia Loren), Gina Lollobrigida (Luigina Lollobrigida), Anna Magnani 50-60-luvun elokuvissa ovat Dolce Gabanna -muotitalon lahjakkaimpien suunnittelijoiden muusoja.

Laadukkaiden hyvien vaatteiden luominen on Dolce and Gabbana -talon päätavoite!