Восточная часть лондона. Ист-энд и доклендс в лондоне

Условно, границы Ист-Энда можно определить следующим образом, район ограничен стеной в западной части, Темзой с южной стороны, еще одной рекой с названием Ли с востока и Виктория-парк с севера.

Немного истории

Исторически Ист-Энд (East End), занимающий восточную часть Лондона, был полной противоположностью роскошного Вест-Энда. Эта разница великолепно и весьма точно описывается в произведениях Диккенса и других писателях периода промышленной революции.

Район был промышленной зоной, с нищенскими трущобами, где селились эмигранты. Даже появление метрополитена в конце XIX века, усилившее сообщение с центром города и его западной и восточной частью, не помогло Ист-Энду избавиться от названия «рабочего» района. Однако с 80-х годов минувшего столетия район стал привлекать богатую публику.

Когда-то промышленные здания, а также доки приобрели в это время новую жизнь – в них стали открывать пабы и рестораны, которые вскоре стали одни из самых модных в Лондоне. Квартал Доклендс отвели под дорогие квартиры с отличным видом на Темзу. А рядом вырос бизнес центр Кэнэри-Уорф, жизнь в котором не прекращается круглосуточно.

Ист-Энд сегодня

Хокстон-стрит и Ливерпуль-стрит на сегодняшний день самые информированные в плане культуры улицы столицы Англии. Здесь обитает множество артистов и художников, а также сосредоточено впечатляющее количество картинных галерей, музеев, кафе и ресторанов. Однако несколько мрачная обстановка все-таки сохраняется. Ист-Энд – это Ист-Энд.

Количество эмигрантов нисколько не сократилось. Буквально в двух шагах от Кэнэри-Уорфа, за кинотеатром Одеон находится индийский квартал, попав в который, с трудом понимаешь, где находишься – то ли в Индии, то ли еще в Англии.

А еще Ист-Энд может похвастаться рынками, которые завоевали славу во всей Великобритании. Рынок, расположенный на улице Петтикоут Лейн, осуществляет продажи обуви и одежды. Качество, конечно же, весьма разное, но всегда можно найти что-то подходящее и по приемлемой цене. Работает рынок только в воскресенье. Рынок Спайтафилдс так же торгует одеждой, но наравне с современными моделями здесь можно приобрести ретро. Кроме этого, тут можно купить предметы антиквариата и продукты.

| | | | |

| | |

Исторически, этот район является антиподом Вест-Энда. Еще в учебниках по английскому было принято писать, Вест-Энд — центр богачей и развлечений, а Ист-Энд (расположен к востоку от Сити/the City) — промышленный центр, район трущоб бедняков, рабочих и иммигрантов. Но с 80-х годов Ист-Енд начал набирать популярность у состоятельной публики. В бывших промышленных зданиях, доках появились пабы и рестораны, ставшие одними из самых модных в Лондоне. В районе Доклендс/Docklands (добраться можно по ветке метро Docklands Light Railway) расположились дорогие квартиры с выходом на Темзу, а рядом новый финансовый центр Canary Warf с офисами мировых компаний, разместившихся в небоскребах. Правда, в отличии от другого ценра бизнеса — Сити/the City, Canary Warf не замирает на ночь. Ночная жизнь здесь также активна как и финансовая.

Улицы Хокстон/Hoxton и Ливерпуль/Liverpool — одни из самых "продвинутых" в Лондоне. Здесь проживают художники, артисты, находятся картинные галереи, модные кафе, рестораны. Хотя выглядят эти места все равно довольно хмуро.

Да, не смотря на все изменения Ист-Энд — это Ист-Энд. Здесь живет огромное количество эмигрантов (легальных и нелегальных), иногда в абсолютно неприемлемых условия. Это также район контрастов. Так рядом с финансовым центром Canary Warf расположен индийский квартал (через дорогу за кинотеатром Odeon), попадая куда, с трудом понимаешь, в какой стране находишься — в Индии или все-таки еще в Англии. Многие переселенцы из других стран сделали Ист-Энд своим домом.

Знамениты рынки Ист-Энда. Например рынок на улице Петтикоут Лейн/ Petticoat Lane Market (открыт в воскресенье) специализируется на продаже одежды и обуви. Качество очень разное, но можно найти интересные вещи и по недорогим ценам. На рынке Спайталфилдс/Spitalfields Market можно купить одежду (ретро и современную), изделия антиквариата, продукты.

Традиционно, того, кто родился в Ист-Энде, называют кокни/cockney, хотя по более строгому определению кокни — это тот, кто родился под звоны колоколов церкви St. Mary-le-Bow в Сити. Сейчас кокни также называют акцент, на котором говорят жители Лондона. Для него характерно изменение некоторых звуков или их отбрасывание, например hi будет звучать как /i:/, head как /ed/.Особенности языка кокни замечательно показаны в пьесе "Пигмалион" Б.Шоу и мюзикле "Моя прекрасная леди".

В Ист-Энде также расположены: музей Докландс/Docklands Museum, Национальный музей детства/National museum of Childhood (в самой бедной части Лондона Bethnal Green), галереи современных художников на Hoxton Square, галерея Вайтчэпл/Whitechapel Art Gallery.

Долгое время в Ист-Энде проживали самые бедные жители Лондона. Подобное положение сложилось еще в XVI в.. когда сюда приказали переселиться кузнецам и другим рабочим, занятым в производстве металлических изделий. Дешевое жилье стало естественной причиной того, что сюда хлынул поток иммигрантов, начиная с XVII в., когда это были гугеноты, и кончая 60-70-ми годами прошлого века, когда здесь поселились бенгальцы. Издавна за Ист-Эндом закрепилась слава неспокойного района с высоким уровнем преступности. Во времена королевы Виктории именно население этого района терроризировал Джек Потрошитель. Но сегодня здесь многое изменилось. Район лондонских доков превратился в место, где можно жить.

Дом-музей Дэнииса Северза (Dennis Severs" House. Н2)

В этом доме, построенном в георгианском стиле, кажется, навечно застыло то время, когда в нем жила семья бедных ткачей-гугенотов. Здесь возникает ощущение, будто вы попали в XVIII век, и обитатели дома все еще где-то рядом. В комнатах стоит запах обеденных блюд, поскрипывают ступени, тикают часы, раздается цокот лошадиных копыт по мостовой. До самой своей смерти в 1999 г. в этом доме жип американский актер Дэннис Северз. Он принципиапьно не проводип в доме ни отопление, ни электриче-ство, ни водопровод, а после смерти завещал его Спитафилд-ской ассоциации исторических зданий. Время работы: 1-е и 3-е воскресенье каждого месяца с 14.00 до 17.00; понедельник после 1-го, 3-го воскресенья - с 12.00 до 14.00; «тихий вечер» при свечах - каждый понедепьник (кроме официально установленных нерабочих дней), время зависит от начала сумерек. Заказ билетов по тел.: 020 7247 4013 (с 9.30 до 15.00): факс: 020 7377 5548. Фолгейт-стрит, 18, Спитафилдз (18 Foigate St, Spitalfields Е1); ст. метро «Ливерпуль-стрит» (Liverpool St).

Музей Джеффри (Музей мебели) (Geffrye Museum, Н1)

Этот музей, размещающийся в бывших богадельнях скобянщиков, построенных в 1715 г. и позже, можно считать одной из малоизвестных «жемчужин» Лондона. В Музей мебели и костюма его превратили в начале XX в., и сейчас у нас имеется великолепная возможность совершить увлекательное путешествие в историю, глядя на домашнюю обстановку старых гостиных. Начав с Елизаветинской эпохи, вы переноситесь в Георгианскую эпоху, затем во время правления королевы Виктории и. наконец, прибываете в современность с ее интерьерами в стиле «хай-тек». разместившимися в новых ярких пристройках музея. Часы работы: вторник - суббота с 10.00 до 17.00, воскресенье и праздничные дни с 12.00 до 17.00. ресторан открыт до 16.45. С апреля по октябрь в часы работы музея можно посетить сад лекарственных растений. Тел: 7739 9893.. Кингслэнд-роуд, 136 (Kingsland Road, Е2); ст. метро «Ливерпуль-стрит» (Liverpool St), затем автобусами № 242 или № 149 от Бишопсгейт (Bishopsgate) или от Олд-стрит (выход 2) (Old Street, exit 2), затем автобусом № 243 или примерно 15 минут пешком.

Петтикоут-лейн (Petticoat Lane, НЗ)

Эта улица известна своими воскресными утренними базарами, на которых торгуют преимущественно одеждой Традиция воскресных базаров появилась после того, как в этом районе поселились гугеноты и евреи, среди которых было много портных и ткачей. Сейчас здесь можно купить практически все. а воскресные рынки гордятся своими торговцами, возможно, самыми колоритными и настойчивыми во всем Лондоне Здешняя торговля по праву может считатьс; великолепным зрелищем, но, отправляясь сюда, приготовьтес! торговаться. Мидлсекс-стрит (Middlesex Street, Е1); ст. метре «Ливерпуль-стрит» «Олдгейт» «Олдгейт-Ист» (Liverpool Street Aldgate Aldgate East).

Уайтчелелская художественная галерея (Whitechapel Art Gallery, НЗ)

В конце Мидлсекс-стрит (Middlesex Street) перейдите на Уайтчепеп Хай-стрит (Whitechapel High Street) и следуйте по ней до красивого здания этого музея, построенного в 1899 г. В галерее можно увидеть одну из самых восхитительных выставок работ современных британских и зарубежных художников. Часы работы: вторник - воскресенье с 11.00 до 18.00; четверг - до 21.00, тел.: 7522 7888.. 80-82 Уайтчепеп-Хай-стрит (Whitechapel High Street, Е1); ст. метро «Олдгейт-Ист» (Aldgate East).

Церковь Христа, Спитлфилдз (Christ Church Spitalfields, НЗ)

Направляйтесь прямо на север по Коммершиал-стрит (Commercial Street) и вскоре вы окажетесь у этой замечательной церкви, построенной в 1714 г. по проекту архитектора Николаса Хо-уксмура на средства иммигрантов-гугенотов. Ее массивный портик украшают четыре тосканских колонны, а необычную башню в стиле английского барокко венчает шпиль высотой 69 метров (226 футов). Рядом с церковью находится здание оптового рынка овощей, фруктов и цветов «Спитлфилдз», куда, вне всякого сомнения, стоит заглянуть, тем более, что там торгуют еще одеждой, произведениями искусства и ремесленными изделиями Коммершиал-стрит (Commercial Street, Е1); ст. метро «Олдгейт-Ист» «Ливерпуль-стрит» (Aldgate East Liverpool Street).

Брик-леин маркет (Brick Lane Market, H2)

Если идти от церкви Христа на север по улице Форнер-стрит (Fournier Street), вы окажетесь среди множества магазинов, торгующих пряностями, продовольственными товарами и одеждой. По воскресеньям рынок на этой улице становится настоящим бастионом южноазиатской культуры в самом сердце лондонского Ист-Энда Прилавки здесь заполняются пряностями, восточными коврами, циновками и различными тканями. Часы работы: воскресенье с 5.00 до 14.00.. Брик-лейн (Brick Lane, Е1); ст. метро «Олдгейт-Ист» «Шордитч» (Aldgate EastShoreditch).

Музей детства на Бетнал-Грин (Bethnal Green Museum of Childhood)

Национальный музей детства приводит в восхищение и детей и их родителей. Здесь имеется поразительная коллекция игрушек, детские костюмчики, экспонаты из старинных детских учреждений, а еще 50 восхитительных кукольных домиков. Часы работы: понедельник - воскресенье с 10.00 до 17.50.. Кэмбридж Хиз-роуд (Cambridge Heath Road. Е2); ст. метро -Бетнал-Грин» (Bethnal Green).

Район лондонских доков Доклендз. (Docklands)

Огромная территория лондонских доков достигла своих масштабов в эпоху расцвета Британской империи в XIX в., но затем, после того как в 60-х гг XX в резко сократился грузооборот контейнерных перевозок по морю, резко наступип кризис. В 80-е гг. правительство приняло решение превратить район лондонских доков в район образцовой городской застройки. Его центром стало потрясающее стальное сооружение архитектора Сезара Пелли - Уан Кэнада Скуэр Билдинг (One Canada Square Building) - самое высокое в Великобритании (246 м). Прокатившись в вагоне железнодорожной линии «Докленд рейлуэй» (DLR) до Айлэнд Гар-денз (Island Gardens), вы получите возможность полюбоваться восхитительным видом очередного творения Кристофера Рена - зданием Королевского госпиталя (Royal Hospital), которое находится на противоположном берегу реки в Гринвиче. Туда можно попасть, если прогуляться по пешеходному Гринвичскому туннелю (Greenwich Foot Tunnel), построенному в 1902 г. Проезд на метро или поездами «Докленд рейпуэй» до ст. Кэнери Уорф (Canary Wharf): ост ппатформа Айпэнд Гарденз (Island Gardens).

Музей истории военно-морского флота в Гринвиче (Historic Maritime Greenwich)

Этот комплекс исторических зданий наполнен светом и пространством, здесь есть парки, музеи, а по выходным дням работают рынки. Знакомство советуем начать с осмотра потрясающего по своей красоте здания Королевского госпиталя, построенного Кристофером Реном. Его от-крыпи по решению короля Вильгельма и его супруги королевы Марии для вышедших в отставку моряков, а в 1873 г. его преобразовали в Королевское Военно-морское училище. Туристам следует посетить «Расписной зал» - бывшую трапезную, а также часовню. Несколько зданий занимает Национальный музей военно-морских сил. центральную часть которого составляет тщательно восстановленный Дом королевы - «Куин Хаус» (Queen"s House). Его построили в XVII в. по проекту архитектора Иниго Джоунза для супруги короля Якова I королевы Марии-Генриетты. Советуем осмотреть «Лестницу тюльпанов» (Tulip Staircase) и расписные потолки королевской опочивальни. В боковых крыльях здания располагается богатая коллекция моделей кораблей, живописные попотна художников-маринистов, морская символика и навигационные инструменты.

Построенное Кристофером Реном старое здание Королевской обсерватории пережило основательную реконструкцию и теперь в Куполе телескопа устраивается звуковое шоу, а также презентация Гринвичского нулевого меридиана. Если оказаться здесь ровно в 13.00, то можно увидеть, как на башенке здания Флам-стед-хаус (Flamsteed House) падает сигнапьный красный шар специально для того, чтобы проппывающие мимо корабли могли сверить свои хронометры. Неподалеку на вечную стоянку на Темзе установлены знаменитый чайный клипер «Катти Сарк» (с 1869 г.) и яхта «Джипси Мот IV», на которой в 1966-1967 гг. знаменитый английский путешественник Ф. Чисестер в одиночку совершил кругосветное путешествие. Часы работы: музей работает ежедневно с 10.00 до 17.00: теп.: 8858 4422 Гринвич (Greenwich, SE10): проезд поездом «Докленд рейлуэй» до ст. Катти Сарк (DLR: Cutty Sark)

Плотина через Темзу (Thames Barrier, МЗ)

Примерно через пару миль вниз по течению Темзы можно увидеть огромные сверкающие сталью десять ворот крупнейшей в мире раздвижной речной плотины. В прежние времена уровень реки мог подниматься почти на семь метров (24 фута), но теперь ее течение находится под постоянным контропем. В туристическом центре имеется подробная информация о том, как строилась плотина, как она работает, при этом демонстрируются видеофильмы, имеется действующая модель плотины, а также предлагается восхитительное аудиовизуальное шоу. Часы работы туристического центра: апрель - сентябрь по понедепьникам - воскресеньям с 10.30 до 16.30. остальное время года - с 11.00 до 15.30: последняя демонстрация проводится за час до закрытия. Тел: 8305 4188 . Юнити Уэй, Вулвич (Unity Way, Woolwich. SE18): проезд поездом от ст. Черинг-кросс (Charing Cross) до ст. Чарльтон-стейшн (Charlton Station), можно также автобусом или ок. 20 мин. пешком, или на метро до ст. «Норт Гринвич» (North Greenwich).

СИТИ / CITY
www.mycityoflondon.co.uk

О трущобах бедного Ист-Энда ходило много легенд (главная, естественно, история Джека Потрошителя), но с конца 80-х гг. "восток" начал набирать популярность у состоятельной и вполне благопристойной публики. В бывших неприглядных зданиях электро- и теплостанций открылись модные бары. Улица Хокстон-сквер (Hoxton Square) стала одной из самых модных, продвинутых, или "trendy", как говорят англичане, там расположены ателье молодых дизайнеров и популярные у лондонских модников рестораны. Знаменита также Брик-Лейн (Brick Lane). Это, во-первых, чуть ли не самая первая улица на востоке Лондона, которую вымостили камнем. Во-вторых, на Брик-Лейн, вероятно, самое большое количество индийских и пакистанских ресторанов на квадратный метр: практически каждая вторая дверь - вход в подобный ресторан. Утром можно пройтись по знаменитому блошиному рынку Брик-Лейн (Brick Lane Market), где, в отличие от рынков Портобел- ло и Камдена, мало туристов, что в некоторых случаях бывает даже приятно. А на пересечении улиц Бишопсгейт (Bishopsgate) и Коммершиал (Commercial Street) расположился рынок Спайталфилдс (Spitalfields Market). Там можно купить одежду ретро или, например, детскую железную дорогу, в зависимости от интересов покупателей. Поклонников искусства должна заинтересовать Уайтчепельская галерея (Whitechapel Art Gallery), где выставлены работы современных художников.

В Лондоне есть район, называемый West End. Это самая яркая и фешенебельная часть Лондона, обычно ассоциируется с культурной жизнью. Его основная часть - между Covent Garden и Leicester Square. Там самая большая концентрация театров и кино во всем городе.

Я задался вопросом - почему он так называется - "Западный край" - ведь фактически это самый центр Лондона. Есть еще и East End - неприглядные рабочие районы, откуда произошел известный диалект Cockney. Вспомните фильмы вроде "Карты, деньги, два ствола".

Вообще Лондон - огромный город. По площади он как полторы Москвы. Город делится на 32 административных района (borough). Те места, которые описываются в туристических путеводителях, почти все расположены в двух административных районах, расположенных на северном берегу Темзы - Westminster и City.

Сити - это исторический центр Лондона. Именно здесь в первом веке нашей эры возникло римское поселение под названием "Лондиниум", затем превратившееся в торговый, промышленный и финансовый центр. А правители решили обосноваться поодаль, в Вестминстере - вокруг Вестминстерского аббатства.

Поэтому Вестминстер - это район дворцов, парков и памятников - вот такой:

А Сити - район банков и офисных зданий - вот такой:

Когда-то давно в Сити располагались фабрики и заводы. Так как роза ветров в Лондоне вытянута в восточном направлении, к востоку от Сити - куда летел дым - были самые бедные районы - Ист Энд (теперь это административные районы Tower Hamlets и Hackney). К западу от Сити - то есть как раз посередине между Сити и Вестминстером - был Вест Энд. Там было все наоборот - это было место, где развлекались богатые.

Так и осталось - Вест-Эндские мюзиклы, Вест-Эндские театры и т. п.

Наш Wimbledon, кстати, находится в административном районе Merton. Ищите на карте в юго-западной части города.